органически Russian

Meaning органически meaning

What does органически mean in Russian?

органически adverb

— будучи обусловленным самой сущностью, самими основами чего-либо, неразрывно связанным с ними; органично Являясь идиомом, органически связанным с говорами, просторечие не может быть полностью лишено территориального варьирования, при этом оно, безусловно, территориально варьирует сильнее литературного языка.

— перен. будучи внутренне присущим кому-либо, обусловленным самой сущностью натуры; органично

Translation органически translation

How do I translate органически from Russian into English?

органически Russian » English

organically

inherently

Synonyms органически synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as органически?

органически Russian » Russian

органично

Examples органически examples

How do I use органически in a sentence?

Movie subtitles

И, как я сказал, её физическая оболочка была создана органически, но это было сделано с использованием намного более продвинутой технологии, чем у моделей Второй серии.

And, as I mentioned, her physical construction was created organically, but it was done using a technology much more advanced than the Second series models.

Я помощник менеджера в отделе органически чистых продуктов. Самой большой сети продовольственных магазинов Сиэтла!

I'm assistant manager of organic produce at Seattle's highest volume food co-op.

И, глядя на количество, которое в настоящее время потребляется, спорно, будет ли возможно производить такие огромные количества органически?

When you look at the amounts currently consumed one wonders whether it could to produce as much biologically.

Я ловил органически чистых лососей.

I've taken some salmon, you know. Organic.

Органически выращенная.

It's organically grown.

Главный вопрос таков - где, вы чувствуете, ваша компания занимает ведущее место. органически?

So that the main question is: Where do you feel you're headed as a company, organically?

Я подхожу к дизайну органически.

So I approach designing organically.

Что попросту, не хватит места для всех идеально воспитанных, органически вскормленных, и хорошо обученных детишек.

There isn't room for every perfectly nurtured, organically fed, well-tutored offspring.

Для обработки данных чип органически должен быть подключен к гиппокампу.

For the chip to process data organically, it had to be connected to the hippocampus.

Это временно, пока я не куплю органически чистый.

It's temporary, until I can buy an organic one.

Есть еще один вариант, способ оградить нас от холода, гм, органически.

There is one other option, a way to insulate us from the cold, um, organically.

News and current affairs

Органически присущая данной экономической системе контрцикличность такого рода - неплохая вещь.

That kind of built-in counter-cyclicality is not a bad thing.

Общие ценности и связи формируются на основе длительного опыта, с мифологическим и историческим восприятием последнего, что придает подобному опыту ощущение органически возникшего.

Communal values and bonds evolve from a long accumulation of experience, with mythological and historical understandings that give this experience the appearance of having evolved organically.