областной Russian

Meaning областной meaning

What does областной mean in Russian?

областной прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным область; свойственный, характерный для неё В Дамаске областной правитель царя Ареты стерёг город Дамаск, чтобы схватить меня; и я в корзине был спущен из окна по стене и избежал его рук. Советы областей, отличающихся особым бытом и национальным составом, могут объединиться в автономные областные союзы, во главе которых, как и во главе всяких могущих быть образованными областных объединений вообще, стоят областные съезды Советов и их исполнительные органы. Ещё в домонгольской Руси областные говоры русского языка были до некоторой степени официальными языками соответствующих городов и княжеств. Я ехал к брату моему и другу в Минусинск, областной город на Енисее, который славился в Сибири хорошим климатом, где даже на бахчах росли и дозревали арбузы и дыни, хотя не крупные. В отношении областного управления земли Московского государства главным образом делились на уезды. — действующий только в пределах какой-либо области; местный ― На федеральном уровне пока нет такого закона, но правовой основой для принятия областного закона является Конституция России, ― пояснил «Известиям» депутат Романов. Мы лежали в областной больнице, в одной палате, рядом. — принадлежащий области принадлежащий области

Translation областной translation

How do I translate областной from Russian into English?

областной Russian » English

regional zone region primary branch

Synonyms областной synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as областной?

областной Russian » Russian

региональный районный окружной местный диалектный

Examples областной examples

How do I use областной in a sentence?

Movie subtitles

Из райкома взяли ее работать в областной комитет партии.

She was promoted from the district committee to the regional one.

Оказывается, мне надо было ехать совсем не сюда, а в областной отдел здравоохранения.

I was not supposed to arrive there but at the regional Health Center.

Областной Комитет подарил нам грамофон.

We granted the gramophone District Committee.

В это же время в вашей областной газете появилась статья против этого строительства.

What is going on, Philip? What do you mean? Just last Wednesday, we had a discussion.

Он журналист в областной газете.

He's a journalist on the local paper.

Хорошо, я только позвоню в Далласский областной офис, и захвачу их.

Well, I'll just call up the Dallas field office, and have them pick him up.

Если провалюсь, отправлюсь прямиком обратно в областной театр.

If I fail, it's right back to regional theater.

Он умер в областной больнице.

He died at one of your area hospitals.

Так что мы не можем тратить время на любезности, ибо если начнем, на следующей нашей презентации будет 26 человек да журналист-стажёр из областной газетёнки.

So we don't have time to be polite or realistic, because if we are, this company's next product launch will be held in front of 26 people and a stringer from the Alameda County Shoppers' Guide.

Ты новый областной начальник?

You're the new regional chief?

Позвоните областной полиции.

Call regional.

Are you looking for...?