непереходный Russian

Meaning непереходный meaning

What does непереходный mean in Russian?

непереходный прил

— связанный с периодом постоянства (стабильности), свойственный, характерный для него «Если „переходность“ действительно успевает составить эпоху в истории культуры, выработать неповторимый способ мировосприятия и собственную полнокровную классику, так что продуктивность, цельность и величие переходной эпохи кажутся в известном отношении недосягаемыми последующим, пусть и непереходным временам, — то сумеем ли мы основательно и тонко понять такую эпоху, делая „переходность“ (в тривиальном смысле) её ключевым определением?»

— грам. такой, который не выражает направленности действия на объект, не может управлять винительным падежом без предлога (о глаголах в грамматике) Если глагол непереходный, то форма, заполняющая такую валентность, означает исходное местонахождение субъекта. Подлежащее непереходного глагола трактуется совершенно так же, как подлежащее глагола переходного. В тех индоевропейских языках, в которых различие между подлежащим и прямым дополнением переходного глагола выражается падежными окончаниями, подлежащее непереходного глагола принимает то же окончание, что и подлежащее переходного (например, лат. filius patrem amat — filius venit); а в тех индоевропейских языках, в которых различие между подлежащим и прямым дополнением переходных глаголов выражается расположением слов в предложении, подлежащее непереходного глагола расположено по отношению к своему сказуемому совершенно так же, как подлежащее переходного глагола (например: франц. le fils aime le père — le fils venit). 〈…〉 Под эргативной конструкцией мы понимаем такой грамматический строй, при котором подлежащее переходного глагола имеет не ту же форму, что подлежащее непереходного глагола, например: аварск. вац векерула 'мальчик бегает', воцас тил босула 'мальчик берёт палку'.

— хим. относящийся к группе химических элементов, образующих химические связи исключительно за счёт своей внешней («валентной») электронной оболочки — электронов s- и p-орбиталей относящийся к группе химических элементов, образующих химические связи исключительно за счёт своей внешней («валентной») электронной оболочки{{-}}электронов s- и p-орбиталей

Translation непереходный translation

How do I translate непереходный from Russian into English?

непереходный Russian » English

intransitive

neuter