наркомания Russian

Meaning наркомания meaning

What does наркомания mean in Russian?

наркомания сущ

— мед. болезненное, иногда непреодолимое влечение и пристрастие к систематическому употреблению наркотиков, приводящее к тяжёлым нарушениям физических и психических функций организма Осужденному к лишению свободы, признанному больным наркоманией, совершившему впервые преступление, предусмотренное частью первой статьи 228, частью первой статьи 231 и статьей 233 настоящего Кодекса, и изъявившему желание добровольно пройти курс лечения от наркомании, а также медико-социальную реабилитацию, суд может отсрочить отбывание наказания в виде лишения свободы до окончания лечения и медико-социальной реабилитации, но не более чем на пять лет. Внушение в гипнозе крайне благотворно действует и на различные приобретённые в силу привычки болезненные влечения, как-то: пьянство, морфинизм и все вообще виды наркомании, не исключая и привычного употребления табака.

— перен. о сильном и устойчивом влечении к чему-либо, зависимости от чего-либо

— разг. нечто бессмысленное, бессвязное; чепуха, бред

Translation наркомания translation

How do I translate наркомания from Russian into English?

наркомания Russian » English

drug addiction

narcomania

addiction

drug habit

abuse of narcotics

use of narcotics

narcotism

morphinism

drug abuse

addiction to narcotics

addiction to morphine

Synonyms наркомания synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as наркомания?

наркомания Russian » Russian

морфинизм

эйфорикомания

наркотизм

токсикомания

привыкание к наркотическим средствам

Examples наркомания examples

How do I use наркомания in a sentence?

Simple sentences

Наркомания - рак современного общества.

Drug addiction is a cancer in modern society.

Наркомания - одна из проблем нынешней молодёжи.

Addiction is one of the problems of the youth of our day.

Movie subtitles

Здесь род занятий жертв. Классификация дел: похищения, наркомания, прелюбодеяния.

Activity or profession of the victim, type of case.

Мой адвокат сказал, судье что я наркоман, но я не не наркоман. Компьютеры не наркомания.

My lawyer told the judge I'm an addict, but I'm not addicted to my computer.

Наркомания уничтожила твою жизнь.

Addiction has ruined your life.

Наркомания признак того, что в твоей жизни чего-то не хватает.

Addiction's a sign of something else missing from your life.

Наркомания это зло, Джилл!

Addiction is not simple, Jill!

Это просто какая-то наркомания, Док.

It's a fucking addiction, Doc.

Наркомания - это ужасно, мистер Конвей.

Addiction is a terrible thing, Mr. Conway.

Наркомания - это не мой стиль.

Narc-ing's not really my style.

Наркомания это. сложная штука.

Drug addiction is a. a difficult thing.

Это как наркомания в этом плане, я думаю.

It's like an addiction in that sense, I'd imagine.

Твоя поддельная наркомания мне помогла.

Your fake drug thing helped me.

Карлос, сейчас этот наркотик кажется чудесным лекарством, но наркомания и разрушенные жизни.

Carlos, that drug looks like a miracle cure right now, but the cost of addiction and destroyed lives?

Наркомания - не шутки.

Guys, addiction, it's not funny.

Вы понятия не имеете, насколько ужасна наркомания.

You have no idea how horrible that addiction is.

News and current affairs

Внутри Афганистана наркомания растет.

Within Afghanistan, drug addiction is rising.

В таких обстоятельствах - при отсутствии надежды на лучшее будущее или возможности взаимодействия с обществом, основанного на сочувствии и участии, - наркомания и ВИЧ распространяются очень быстро.

In such circumstances--without hope for a better future or the opportunity for compassion-based interaction with society--drug use and HIV spread rapidly.