напыщенно Russian

Meaning напыщенно meaning

What does напыщенно mean in Russian?

напыщенно adverb

— преувеличенная важность, высокопарность, чрезмерная торжественность Здесь они гримировались, отдыхали между представлениями, встречались с друзьями, а может быть, как ни напыщенно это прозвучит, проливали невидимые миру слёзы. У стены, напыщенно, с гордостью бедной провинциалки, притаилась железная кровать, устеленная кружевным белоснежным покрывалом. ― Совершенно с вами согласен, ― отвечал Николай, весь вспыхнув, вертя тарелку и переставляя стаканы с таким решительным и отчаянным видом, как будто в настоящую минуту он подвергался великой опасности, ― я убеждён, что русские должны умирать или побеждать, ― сказал он, сам чувствуя так же, как и другие, после того как слово уже было сказано, что оно было слишком восторженно и напыщенно для настоящего случая и потому неловко.

Translation напыщенно translation

How do I translate напыщенно from Russian into English?

напыщенно Russian » English

pompously

lordly

grandiosely

grandiloquently

Synonyms напыщенно synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as напыщенно?

напыщенно Russian » Russian

высокопарно

помпезно

чванливо

претенциозно

гордо