могильный Russian

Meaning могильный meaning

What does могильный mean in Russian?

могильный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным могила Могильные плиты на столичном погосте заросли бурьяном, кресты подкосились, всё казалось поваленным или придавленным. Молоток лежит на окне — должно быть, им прибивают к могильным крестам дощечки.

— трад.-поэт. связанный со смертью, кончиной, гибелью Я — слабый, бедный узник, Что через час заснёт могильным сном…

— такой, как в могиле, напоминающий чем-либо могилу; полный, абсолютный (о тишине, покое, темноте) И первое время в офисах трёх компаний стояла могильная тишина, сотрудники общались друг с другом записочками, только скрипели перья. Я погладила сумку, даже через замшу рука ощутила могильный холод пистолета. Казалось, перед революцией удесятерилось ожидание, предчувствие, предвидение золотого века, рая на земле; казалось, вся душа нации исступленно бредила и грезила чем-то единым, в котором сплетались нерасторжимо смерть и бессмертие, золотой век и гибель, могильный мрак и ослепительный свет…

Translation могильный translation

How do I translate могильный from Russian into English?

могильный Russian » English

sepulchral

grave

Synonyms могильный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as могильный?

могильный Russian » Russian

погребальный

полагаемый в гроб

надгробный

Examples могильный examples

How do I use могильный in a sentence?

Movie subtitles

В прошлый раз был не бифштекс, а могильный камень.

The last one I had could've been used for a manhole cover.

Была и служба, и гроб, и могильный камень. Всё как положено.

We had a funeral and a coffin and a gravestone.

Ты не находишь это ненормальным, фотографировать могильный камень?

Don't you find it abnormal, photographing a headstone?

Ух ты, Могильный Холм новое прозвище для Кевина Дюранта.

Wow, the Round Mound got a new nickname for Kevin Durant.

Тут холод могильный.

It's freezing.

Могила и могильный камень, похороненный в могиле!

The tomb and the tombstone! Entombed in the tomb!

Нам нужна твоя помощь, чтобы пройти по Золотому Пути в Могильный Храм.

We need you to help us get over the Golden Path to the Temple of Tombs.

Это могильный холм викингов?

That's a Viking burial mound?

Забрать могильный камень, любой могильный камень оттуда, где он лежит, - это злодеяние.

To tear a gravestone, any gravestone, from where it sits is an act of evil.

Забрать могильный камень, любой могильный камень оттуда, где он лежит, - это злодеяние.

To tear a gravestone, any gravestone, from where it sits is an act of evil.

Если бы вы пожертвовали могильный камень на оборону, я думаю, это бы вдохновило другие семьи и они бы прозрели.

Were you to donate a gravestone for the common defense, I believe it would inspire the other families to see the light.

Последний могильный камень на холме.

A final tombstone on the hill.

Могильный сейф из железа.

A mortsafe was an iron coffin.

Я сам задвинул могильный камень.

I pushed the stone against it myself.