мичман Russian

Meaning мичман meaning

What does мичман mean in Russian?

мичман сущ

— военн. в военно-морском флоте воинское звание лиц, добровольно проходящих службу сверх установленного срока

— военн. лицо (помощник офицера), имеющее такое звание

— военн., истор. в военно-морском флоте СССР с 1940 по 1971 гг. высшее звание старшинского состава

— военн. лицо, имевшее такое звание

— военн., истор. в российском флоте до 1917 г. и некоторых других флотах первый офицерский чин

— военн. лицо, имевшее такой чин

Translation мичман translation

How do I translate мичман from Russian into English?

мичман Russian » English

warrant officer

midshipman

warrant-officer

ensign

WO

Synonyms мичман synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as мичман?

мичман Russian » Russian

гардемарины

гардемарина

гардемарин

Examples мичман examples

How do I use мичман in a sentence?

Movie subtitles

Мичман Райт и орудийный расчет прибыл на службу, сэр.

Ensign Wright and gun crew reporting, sir.

Не поймите меня неправильно, мичман.

Don't get me wrong, Ensign.

Звание: мичман.

Service rank: Ensign.

Мичман Джеймс Ти Кирк.

Ensign James T. Kirk.

Как там мичман Риццо?

How's Ensign Rizzo?

Мичман Гарровик по вашему приказанию прибыл, сэр.

Ensign Garrovick reporting, sir.

Мичман Гарровик, мы изучили ваш рапорт. Мистер Спок, начинайте.

Ensign Garrovick, we've studied your report.

Мичман, вы чувствовали присутствие разума в облаке?

Other parts were more dense. Ensign, did you sense any intelligence in this gaseous cloud?

Мичман, если не ошибаюсь, вас беспокоит то что вы считаете своей виной?

Ensign, am I correct in my assumption that you've been disturbed by what you consider to be a failure on your part?

Вы меня слушаете, мичман.

Do I have your attention, ensign?

К счастью, никто из нас не мертв, мичман. Обратное давление сработало.

Fortunately, neither of us is dead, ensign.

Мичман Гарровик. - Да, сэр.

Ensign Garrovick.

Очень похвально, мичман.

Very commendable, ensign.

А, мичман, ваша оценка вашего поведения на планете?

And, ensign, what is your appraisal of your conduct on the planet?