месье Russian

Meaning месье meaning

What does месье mean in Russian?

месье сущ

— употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к мужчине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени; господин Будьте добры передать месье Воланду, что выступление его сегодня в третьем отделении. Свершив столь блестящий подвиг, месье Жан не думал о последствиях.

Translation месье translation

How do I translate месье from Russian into English?

месье Russian » English

Monsieur

Examples месье examples

How do I use месье in a sentence?

Movie subtitles

Я дядя невесты, месье Весине.

I'm Mr. Vesinet, the bride's uncle.

Месье, вы мне можете оказать огромную услугу.

Sir, you could do me a great favor.

О, месье, как вы добры.

Oh, how kind are you, Monsieur.

И я жду месье Отто.

I wait for Monsieur Otto.

Я страшно сожалею, месье Анрио, но с ним было бы много веселее.

I'm awfully sorry, Mr. Andreou, but. It would have been more fun with him.

Месье Валенштейн?

Mr. Wallstein?

Извините, но миссис Вуд подписала исключительный контракт на 10 лет с месье Веленштейном.

I'm sorry but Mrs. Wood has signed. an exclusive 10 year contract with Mr. Wallstein.

Месье Валенштейн, как насчет небольшого аванса?

Mr. Wallstein, how about a little advance?

Месье Дюгоде, позвольте вам представить г-на Валенштейна.

Mr. Dugodet, I'd like you to meet Mr. Wallstein.

Клара, дорогая, это месье Дюгоде.

Clara, my dear, this is Mr. Dugodet.

Привет, месье Легран.

Hello, Mr. Legrand.

Не хотите же вы, чтобы я признался просто из-за того, что вам так хочется, месье?

You don't want me to confess just to make you happy, do you sir?

Это не так, месье.

That's wrong, sir.

Месье Легран - художник.

Mr. Legrand's a painter.

News and current affairs

Месье патрону переплатили?

Is the Boss Overpaid?