мебельный Russian

Meaning мебельный meaning

What does мебельный mean in Russian?

мебельный прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным мебель; связанный с изготовлением либо продажей мебели Ожидая в гости жениха, он, бывши последний раз в городе, купил в мебельной лавке горки, чтобы все свои подарки выставить напоказ. После кофе отправились пешком в мебельный магазин и еще в магазин старинных вещей. Возьмите на себя труд передать m-me Якубинской прилагаемый адрес мебельного мастера, с присовокуплением моего почтения ей, участия m-me Богдановой и наставнического расположения к Вам самим. Кроме таких чисто местных видов промышленности, как печатное дело, мебельное и обойное производства, каретное мастерство, приготовление льда в обширных размерах, добывание газа, электрического света и проч.

— являющийся материалом для производства мебели, её составной частью Мебельный фасад «Барокко» Этот мебельный фасад в стиле барокко украшен не бумажными картинками, а картинками, вырезанными из винилового полотна. Такие виниловые салфетки объединены в полотно и продаются ... В пятой комнате продаются шерстяные и полушерстяные изделия, шали, платки, полутерно, мебельная материя и шерстяная кисея (mousseline de laine) фабрики братьев Гучковых; жилетные материи и платки фабрики господина Локтева; шерстяные и полушерстяные материи фабрики Рошефора. Оставшись сам с собою, он спокойно переменил корм своим канарейкам, потом походил по саду, потом в свое время пообедал и заснул в зале на мятом турецком диване, обитом светлым мебельным ситцем.

— используемый в качестве мебели Одна вдвинута была между каких-то жалких бронзовых часов с охотником и дичью и кадушек с крупой и семенем, связок льна и пеньки; другую заперли в щегольской мебельный шкаф которого-то модного нашего столяра, будто она принадлежала к его завиткам и вырезкам; третья пряталась между грудой какого-то вздора и сора; четвертая поднята была на самый верх шкафа с мехами, в pendant к полдюжине птичьих чучел,выглядывавших с карнизов двух-трех шкафов напротив, между тем как в отделениях других народов красовались великолепные коллекции животных, птиц, рыб, раковин, живописно расставленных.

Examples мебельный examples

How do I use мебельный in a sentence?

Movie subtitles

Теперь во время прогулок, она всегда норовила затащить меня в какой-нибудь мебельный магазин.

From that point, in our walks, she was dragging me to furniture stores.

Это мебельный магазин?

Is this the furniture shop?

У одного мебельный магазин, у другого магазин электроники.

One has the furniture shop. The has an electronics shop.

Эй, Чендлер, мебельный закрывается в семь.

That table place closes at 7.

Может, нам уже переехать в мебельный магазин?

Why don't we just move into roche bobois?

Мебельный лак, дешевый одеколон и запах пота.

Two-hundred-year-old mahogany. Furniture polish, cheap cologne and body odor.

За день до его исчезновения, мебельный фургон видели.

The neighbor saw a plumbing van there day after he disappeared.

Но когда вы заходите в магазин, будь то магазин электротоваров, мебельный или автосалон, вы действительно представляете, как вы используете эту вещь и получаете от неё удовольствие.

But if you walk into a shop, whether it's electronics, or furniture, or a car showroom, you do imagine yourself experiencing this thing and enjoying it.

Я видела мебельный каталог, в котором были очень похожие мотивы.

I saw a pottery barn catalog with a very similar feel.

Мебельный бизнес. Для ванной и кухонь.

I have a bath-and-kitchen furnishing business.

Мебельный бизнес.

Furniture business.

Как много ты значишь для меня, и как мало значит для меня мебельный магазин.

I know how much it all means to me - how much you mean to me and how little working at the furniture store means to me.

А этот новый бизнес.. Это не только мебельный магазин, это проект, который предусматривает некоторый вид большого осознания.

And this new business - it's not just a furniture store, it's a project that involves some kind of greater consciousness.

Примерно восемь лет назад вы одолжили мне мебельный степплер.

About eight years ago, I borrowed your staple gun.