лавочник Russian

Meaning лавочник meaning

What does лавочник mean in Russian?

лавочник сущ

— устар. мелкий торговец, владелец или работник торговой лавки Перед мелочной лавочкой стоял лавочник в переднике и пил вприкуску чай из стакана.

— перен., неодобр. жадный буржуазный обыватель торговец

Translation лавочник translation

How do I translate лавочник from Russian into English?

лавочник Russian » English

shopkeeper

merchant

chandler

tradesman

retailer

storekeeper

tradie

shopster

seller

huckster

grocer

Synonyms лавочник synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as лавочник?

лавочник Russian » Russian

торговец

мелочной торговец

купец

владелец магазина

бакалейщик

хозяин магазина

торговец свечами

торгаш

продавец

мелкий торговец

ларечник

кладовщик

киоскёр

владелец бутика

Examples лавочник examples

How do I use лавочник in a sentence?

Movie subtitles

Не видел и лавочник, который его продал.

Neither had the storekeeper who sold it to the boy.

Мелкий лавочник в умирающем городе.

A small shopkeeper in a dying town.

Ты лавочник из Хедлеберга.

You're the storekeeper from Hadleyberg.

Верно, лавочник?

Right, storekeeper?

Лавочник выгнал меня, сказал, что я ворую фрукты.

The fruit man fired me because he said I stole fruit.

Йо, лавочник.

Yo, shop keep.

Нет. В смысле, я не лавочник.

I mean, I'm not a shop boy.

И поверь мне, Тристан, никакой ты не лавочник.

And trust me, Tristan, you're no shop boy.

Лавочник, ты когда-нибудь слышал о каком-то там телефоне-шмелефоне?

Storehand, you ever heard of this fancy schmancy phone?

Пойдем, Лавочник!

All righty.

Лавочник, ты нас не послушал.

The righteous, you haven't listened to us.

Лавочник!

The righteous one!

Один из них был мужчиной средних лет, наверное, лавочник или водитель автобуса.

One of them was a middle-aged man. a shopkeeper perhaps, or a bus driver.

Лавочник, сколько стоит этот мужчина-коала в витрине?

Storekeep, how much is that koala-man in the window?