кочка Russian

Meaning кочка meaning

What does кочка mean in Russian?

кочка сущ

— бугорок земли на низменном или болотистом месте (обычно поросший мхом или травой) Утки, с пестрыми селезнями своими, от крупной, тяжеловесной кряквы до маленького, проворного чирка, бродят по грязи, плавают по воде, сидят на кочках. Бег оленьих райд, болота, кочки // И озёр нетронутую гладь // Срифмовать бы в песенные строчки // И потом с любовью распевать! Ноздрёв повёл своих гостей полем, которое во многих местах состояло из кочек.

— неровность на дороге, почве и т. п. При отчаянном лае собаки коляска выехала со двора и пошла колыхаться по засохшим кочкам немощёного переулка. Часа три мы шли лесом по такой адской дороге, что я и теперь не могу вспомнить о ней без ужаса. Грязь по колено, кочки, пни, валежник, и на каждой версте два или три болота, в которых лошади вязли по самую грудь.

Translation кочка translation

How do I translate кочка from Russian into English?

кочка Russian » English

tussock

hummock

knoll

hump

hassock

Synonyms кочка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as кочка?

кочка Russian » Russian

неровность

бугорок

хохолок

ухаб

рытвина

купина

кистехвост

дерновина

выступ на дороге

бугор

Examples кочка examples

How do I use кочка in a sentence?

Movie subtitles

Внимание, впереди кочка.

Watch out, here comes the bump.

Осторожно, впереди кочка.

Watch out, the bump is coming.

Так почему же на другом участке кочка, если я с такой же любовью и усердием работал над ним.

So, you tell me why the other one's got a lump in it when I gave it the same love and craftsmanship as I did this one.

Но там кочка на кочке.

But there's moguls.

Если кочка не идет к Терренсу Терренс идет к кочке.

If the molehill won't come to Terrence Terrence will come to the molehill.

Каждая кочка.

Every little bump.

Рэй вилер, это всего лишь кочка, которую я уже проехала.

Ray Wheeler is just a speed bump in my rearview mirror.

Вот это кочка.

Whoa! That's a bump.

Это кочка, вот и всё.

It's a bump, that's all.

Кочка комка, ты колдовская диджериду.

Hump a clump, you witchy didgeridoo.

Кочка!

Buffeting!

Это всего лишь кочка на дороге, вот и всё.

It's just a small bump on the road, that's all.