компьютерное пиратство Russian

Translation компьютерное пиратство translation

How do I translate компьютерное пиратство from Russian into English?

компьютерное пиратство Russian » English

software piracy

Examples компьютерное пиратство examples

How do I use компьютерное пиратство in a sentence?

News and current affairs

Нельзя позволить, чтобы преступления в киберпространстве, как морское пиратство и нападения на самолеты, оставались безнаказанными, если мы хотим защитить наше общее достояние и интересы.

And, like ocean piracy and airplane hijacking, cyber-crime cannot be allowed to go unpunished if we are to safeguard our common assets and collective interests.

ПЕКИН: Распространившееся в Китае корпоративное пиратство, похоже, принесло стране печальную известность.

BEIJING: China now appears to be the country with the most notorious reputation for corporate piracy.

Тем не менее, не надо использовать пиратство для того, чтобы обвинять в криминализации всю экономику страны или все деловые структуры.

Piracy, however, should not be used to tar an entire country's economy or business structures as criminal.

Наоборот, пиратство надо рассматривать как проблему, возникающую почти во всех находящихся на ранних стадиях развития странах.

It should, instead, be regarded as a problem found almost universally in countries undergoing the earliest stages of development.

Копирование идей и основного дизайна - еще не пиратство.

Copying the idea and basic design of a product is not piracy.

И теперь, когда пиратство в основном было ликвидировано, имеется все больше убедительных доказательств, что иностранные рыболовные суда снова вернулись грабить наши воды.

Kini saat aksi bajak laut hampir seluruhnya diberantas, terdapat cukup banyak bukti bahwa kapal-kapal asing telah kembali untuk lagi-lagi merampas perairan kita.

Пока мы спорим по поводу того, какое наказание следует применять за пиратство, Америка как нация, сохраняя странное молчание, все еще выглядит неспособной обсуждать произошедшие сексуальные преступления.

Though we can now debate what the penalty for water-boarding should be, America as a nation, maintaining an odd silence, still cannot seem to discuss the sexual crimes involved.