количественно Russian

Meaning количественно meaning

What does количественно mean in Russian?

количественно adverb

— численно, по количеству. Количественно РККА тоже уступала вермахту.

Translation количественно translation

How do I translate количественно from Russian into English?

количественно Russian » English

quantitatively

numerically

Examples количественно examples

How do I use количественно in a sentence?

Movie subtitles

Кеплер был первым в истории человечества, кто корректно и количественно описал, как двигаются планеты, как функционирует Солнечная система.

Kepler was the first person in the history of the human species to understand correctly and quantitatively how the planets move how the solar system works.

Грамотность, способность мыслить количественно, три Л (? ) - все это приходит в упадок.

Literacy, numeracy, the three Ls are in decline.

То, что не может быть выражено количественно?

Something that can't be explained or quantified?

И хотя количественно это невозможно, но для большей выразительности - работает.

Although that's not numerically possible, for emphasis, it totally works.

News and current affairs

В самом Китае, например, деньги от Всемирного Банка не были так количественно важны, но китайцы как правило хвалят Банк за полезные чертежи и информацию.

In China itself, for example, World Bank money has not been so important quantitatively, yet the Chinese generally credit the Bank for having helpful blueprints and information.

Хотя экономический ущерб от взяточничества невозможно точно оценить количественно, косвенные свидетельства показывают, что потери значительны.

While the economic toll of graft cannot be precisely quantified, indirect evidence suggests that the costs are significant.

Эти исследования, например, проверяют и количественно определяют то, что должно быть очевидным: потеря работы оказывает большее влияние, чем можно было бы отнести за счет только лишь утраты дохода.

These studies, for instance, verify and quantify what should be obvious: the loss of a job has a greater impact than can be accounted for just by the loss of income.

Таинства, ставившие в тупик древних, уступили место более сжатому набору принципов, которые можно было использовать для того, чтобы количественно выразить полет снаряда, падение яблока, орбиту Луны и траектории движения планет.

Mysteries that confounded the ancients were replaced by an ever more concise set of principles so that the flight of projectiles, the fall of an apple, the orbit of the moon, and the trajectories of planets could be quantitatively accounted for.

Виртуальная реальность также улучшит процесс обучения хирургов, предоставляя студентам широкий спектр опыта и позволяя количественно оценить их работу.

Virtual reality will also enhance surgical training, by providing students with a wider range of experience and enabling quantification of their performance.

Секреты американского успеха просты и прозрачны, хотя их и тяжело измерить количественно.

The secrets of American success are transparent yet difficult to quantify.