инфраструктура Russian

Meaning инфраструктура meaning

What does инфраструктура mean in Russian?

инфраструктура сущ

— экон., полит. комплекс структур, обеспечивающих функционирование основных общественных или экономических механизмов, отраслей и т. п. — военн. комплекс тыловых сооружений, обеспечивающих развёртывание, комплектование и поддержку боеготовности вооружённых сил

Translation инфраструктура translation

How do I translate инфраструктура from Russian into English?

инфраструктура Russian » English

infrastructure web substructure drag-net Infrastructure

Synonyms инфраструктура synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as инфраструктура?

инфраструктура Russian » Russian

система сеть

Examples инфраструктура examples

How do I use инфраструктура in a sentence?

Movie subtitles

Инфраструктура готова.

The infrastructure's ready.

Инфраструктура, Джерри, она разрушается.

The infrastructure, Jerry, it's crumbling.

Ее инфраструктура была удалена.

Her infrastructure has been removed.

Для этого, им требуется инфраструктура, которую вы можете им дать.

They require an infrastructure, which you can give them.

Инфраструктура агентства построена по принципу улья.

The infrastructure's like a beehive.

Моя инфраструктура растёт прямо на глазах.

My infrastructure growing before our eyes.

Инфраструктура?

Infrastructure?

С другой стороны, эта инфраструктура не на рынке, потому что нет спроса на водород.

On the other hand this infrastructure is not in place because there's no demand for hydrogen.

В смысле, в этом районе хорошая инфраструктура.

I mean, like I said, it's a much better catchment area.

Мы не хотим, чтобы наши дороги, наша вода, наши электростанции, вся наша инфраструктура оказались под властью Нового Мирового Порядка.

We don't want our roads, our water, our power plants, - our entire infrastructure turned over to the New World Order.

Нам нужна соответствующая инфраструктура.

We need a proper infrastructure.

Инфраструктура.

What's that? - Infrastructure.

Вся электронная инфраструктура нашей страны была бы в опасности.

Our country's entire electronics infrastructure would be at risk.

Я согласен с теорией, поддержанной многими экономистами. дефицитное расходование приемлемо если оно встоечается в государственных инвестициях, таких как, инфраструктура, оборона, образование, наука.

I take the theory that's held by most economists. That deficit spending is acceptable as long as it focuses on public investments, like infrastructure, defense, education, research.

News and current affairs

Но сначала все страны должны объединить свою заботу о климате планеты в единую систему политического планирования и улучшить свое руководство в ключевых отраслях, таких как энергетика, инфраструктура и транспорт.

But first, all countries must integrate climate concerns into policy planning, and improve their governance in key sectors such as energy, infrastructure, and transport.

Пусть у него мало времени на обсуждение таких внутренних проблем США, как устаревшая инфраструктура, слабые государственные школы, плачевное состояние системы здравоохранения и фантастическое неравенство в уровне доходов и богатства.

True, he has little time for domestic problems like antiquated infrastructure, failing public schools, an appalling health care system, and grotesque disparities in income and wealth.

Не только американские государственные школы становятся похожими на второсортные, но также и ее инфраструктура, которая на протяжении длительного времени являлась источником национальной гордости.

Not only are America's public schools starting to look second-rate, but so is its infrastructure, which had long been a source of national pride.

В демографическом отношении Россия резко пикирует; она остается отсталой в экономическом и социальном плане; ее инфраструктура слабо развита, также как и ее инвестиции в образование и профессиональное обучение.

Demographically, Russia is in a dramatic nose-dive; it remains economically and socially backward; its infrastructure is underdeveloped, as are its investments in education and vocational training.

Ослабленная государственная инфраструктура и неспособность привлечь иностранный капитал сделали экономические перспективы ещё менее радужными.

Sagging public infrastructure and an inability to attract foreign capital have made the economic outlook even worse.

В той или иной форме, но медицинская инфраструктура существует везде.

Medical infrastructure exists everywhere, in some form.

Даже инфраструктура Соединённых Штатов страдает от недосмотра: мосты разрушаются, а загруженность электрической системы достигла опасного уровня.

Even the United States has infrastructure that is hobbled by neglect, with collapsing bridges and a dangerously overburdened electrical grid.

Урок понятен: даже фирмы, предоставляющие услуги высшего класса, настолько профессиональны, насколько им позволяет такими быть существующая институциональная инфраструктура.

The lesson is clear: even high-class businesses are only as professional as the existing institutional infrastructure permits them to be.

Тем не менее, сегодня в Китае достойная инфраструктура, впечатляющие здания и избыточная производственная база.

Today, however, China has decent infrastructure, impressive buildings, and an excessive industrial base.

Если эта инфраструктура останется в зависимости от ископаемого топлива, то будет очень трудно сократить глобальные выбросы парниковых газов.

If that infrastructure locks in dependence on fossil fuels, it will be very difficult to reduce global emissions of greenhouse gases.

С колоссальной и различной географией в 1,2 миллиона квадратных километров, чрезвычайно неадекватная инфраструктура в Колумбии в такой же степени является препятствием для экономического развития, как и низкий уровень безопасности.

With a colossal and diverse geography of 1.2 million square kilometers, Colombia's dramatically inadequate infrastructure is as much a handicap for economic development as poor security.

Старомодная инфраструктура сдавила затянувшуюся стесненную экспансию частного сектора.

Old-fashioned infrastructure bottlenecks lingered, cramping private sector expansion.

Тем не менее, когда вирус Эбола перекинулся в Либерию из соседней Гвинеи в начале этого года, инфраструктура здравоохранения страны была перегружена.

Nonetheless, when the Ebola virus entered Liberia from neighboring Guinea earlier this year, the country's health-care infrastructure was quickly overwhelmed.

Например, улучшенная транспортная инфраструктура не только создаст рабочие места, но и снизит стоимость проезда до работы.

Better transport infrastructure, for example, would not only create jobs, but would also reduce the costs of commuting to work.

Are you looking for...?