изображение бланка Russian

Translation изображение бланка translation

How do I translate изображение бланка from Russian into English?

изображение бланка Russian » English

form flash

Examples изображение бланка examples

How do I use изображение бланка in a sentence?

News and current affairs

Несмотря на иногда открытое порнографическое изображение на экране восходящих звезд Болливуда, Индия все еще остается глубоко консервативным обществом.

Despite the sometimes downright pornographic on-screen writhing of Bollywood starlets, India is still a deeply conservative society.

Знания американцев по поводу того, что происходит за границей, ограничены и часто представляют собой карикатурное изображение остального мира.

Americans' knowledge of what happens abroad is limited, and often reduced to a cartoon-strip view of the rest of the world.

Одинаково существенным было изображение Китая в качестве зарождающегося лидера нового международного культурного порядка.

Equally significant was the projection of China as a nascent leader of the new international cultural order.

Изображение Пекинского горизонта, будто купающегося в дымке смога и тумана, в последнее время то и дело появлялось на экранах телевизоров всего мира.

Images of the Beijing skyline seemingly bathed in a soup of smog and haze have been a common sight on the world's TV screens in recent days and weeks.

Но на спекулятивные рынки также большое влияние оказывает психологический эффект, вероятно, поэтому изображение исчезающего ледника острова Гренландия заставляет нас верить в то, что все остальное - земля, вода и даже свежий воздух - также заканчивается.

But psychology also matters in speculative markets, and perhaps that image of the Greenland ice disappearing makes it seem all too plausible that everything else- land, water, even fresh air - is running out too.

То изображение земли из космоса произвело глубокий психологический эффект, и каждый из нас видел его.

That image of the earth from space had a profound psychological effect, and we all saw it.

В 90-х его сменило изображение Саддама Хусейна.

In the 1990s, Saddam Hussein replaced this poster boy.

Такое изображение может быть менее обоснованным в Азербайджане.

Such an image may be less valid in Azerbaijan.

Более современные научные гуру, например, Карл Саган и Стивен Хокинг, представили общественности похожее изображение.

More recent scientific gurus, such as Carl Sagan and Stephen Hawking, have presented a similar image to the public.

Документ, изображение или видео распространяется, и вдруг то, что было тайным или защищенным становится глобально доступным.

A document, an image, or a video is shared, and suddenly what was secret or shielded is globally exposed.

Результатом стало изображение более 3,000 галактик на расстоянии около 12 миллиардов световых лет от Земли: так называемый глубокий обзор Хаббла.

The result was an image of more than 3,000 galaxies some 12 billion light-years away - the so-called Hubble Deep Field.

Это изображение стражника демократии заработало Шеварднадзе президентство в независимой Грузии в то время, когда страна была уязвима к гражданской войне.

That pose as democracy's guardian earned Shevardnadze independent Georgia's presidency at a time when the country was vulnerable to civil war.

Газеты печатали ее изображение на фоне аргентинского флага, а над ее головой изображался нимб из солнечных лучей.

Newspapers depicted her against the background of the Argentinean flag, with her head bathed in a halo of sunshine.

Даже когда такое взаимодействие используется для передачи политической идеи, применяется изображение войны.

Even when such interaction is to communicate a political message, an image of war is used.