Золушка Russian

Meaning Золушка meaning

What does Золушка mean in Russian?

Золушка сущ

— героиня сказки, известной у разных европейских народов А вы — Золушка, которая должна золу золить, пока другие танцуют.

— о скромной, трудолюбивой девушке, выполняющей тяжёлую работу

— о бедной, невзрачной и т. п. девушке, вышедшей замуж за богатого человека или преобразившейся в результате счастливого стечения обстоятельств и т. п. Старый, богатый и иностранный хочет жениться на нашей, красивой, бедной. Короче, Золушке. Но всё кончается, понятно, как надо. Есть писатели, которые якобы повествуют об окружающей нас реальности, но, в действительности, создают совершенно иной мир. Мир, в котором золушки неизбежно выходят замуж за принцев, где умные и благородные сыщики разоблачают преступников, а целомудренная фотомодель Мария всю жизнь ждет благородного биржевого брокера Хуана.

Translation Золушка translation

How do I translate Золушка from Russian into English?

Золушка Russian » English

Cinderella

золушка Russian » English

cinderella

Cinderella

Synonyms Золушка synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as Золушка?

Золушка Russian » Russian

Зoлушкa

Examples Золушка examples

How do I use Золушка in a sentence?

Movie subtitles

Тут Золушка выходит.

This is where Cinderella gets off.

Тогда, как тебя, Золушка, я воспитываю с утра до вечера!

While I foster you all day long.

Следуй за мной, Золушка.

Follow me, Cinderella.

Да, Золушка, ты, кажется, хотела побежать в парк постоять под королевскими окнами?

Cinderella, you wanted to run to the park and stand beheath the king's windows.

Дорогая Золушка, я целыми днями смотрю, как Вы работаете.

Dear Cinderella, I watch you working all day long.

Дорогая Золушка!

Dear Cinderella!

Дорогая Золушка.

Dear Cinderella!

Золушка! -Да!

Cinderella!

Золушка! -Золушка! -Золушка!

Cinderella!

Золушка! -Золушка! -Золушка!

Cinderella!

Золушка! -Золушка! -Золушка!

Cinderella!

Золушка, ну, мы иногда ссорились с тобой, но ты не должна на меня за это сердиться.

Cinderella, sometimes we were at quarrel with you, but you shouldn't be angry with us because of that.

Золушка, надень эту туфельку.

Cinderella, put this slipper on.

Ну, Золушка, ну, крошка моя дорогая, любимая моя дочка.

Cinderella, I am begging you, my dear, beloved daughter.