English | German | Russian | Czech

зеленка Russian

Examples зеленка examples

How do I use зеленка in a sentence?

Movie subtitles

Майор Шеппард, доктор Зеленка?
Major Sheppard, Dr. Zelenka?
Мы с доктором Зеленка сможем вернуться и все починить.
Zelenka and I can return and fix it.
И, Зеленка, у меня есть теории о создании петель в питании врат, чтобы сымитировать заряд МНТ.
I've got some theories on looping the power in the gate to charge a dummy ZPM.
Форд и Зеленка следующие.
Ford and Zelenka are next.
Да, ну, возможно, Родни таков, но доктор Зеленка казался искренне обеспокоенным.
Yeah, well, maybe Rodney is, but Dr. Zelenka, he seemed genuinely concerned.
У тебя зеленка есть?
Got any Dettol in your handbag?
Ну, поправьте меня, если я неправ, но разве доктор Зеленка не застрял в данный момент где-то на другой планете?
Well, correct me if I'm wrong, but isn't Dr. Zelenka currently stuck off-world somewhere?
Зеленка пошел против своей воли, и я не могу представить его работающим на Трест.
Zelenka went against his will, and I couldn't picture him working for the Trust.
Зеленка нужен здесь как можно скорее.
We want Zelenka here asap.
Зеленка, но он извлек только вас. Лейтенант Кедмен все еще заточена внутри корабля-разведчика.
Zelenka, but he only got you out.
Лейтенант, один час, затем возвращайтесь в Атлантис и посмотрите, сможет ли Зеленка что-нибудь придумать.
Lieutenant, one hour, then head back to Atlantis. and see if Zelenka can think of anything.
Зеленка?
Zelenka?
О, мм, насколько Зеленка близок к их обнаружению?
How close is Zelenka to finding them?
Пока Зеленка придумает план, я умру от старости.
By the time Zelenka comes up with a plan, I'll have died of old age.

Are you looking for...?