PERFECTIVE VERB застегнуть IMPERFECTIVE VERB застёгивать

застегнуть Russian

Meaning застегнуть meaning

What does застегнуть mean in Russian?

застегнуть гл

— что. соединить, скрепить (борта, края одежды, обуви и т. п.) при помощи пуговиц, крючков, застёжек и т. п.

Translation застегнуть translation

How do I translate застегнуть from Russian into English?

застегнуть Russian » English

clamp together

Synonyms застегнуть synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as застегнуть?

застегнуть Russian » Russian

застёгивать

расшить

застёгивание

Examples застегнуть examples

How do I use застегнуть in a sentence?

Simple sentences

Я должен застегнуть куртку.

I have to button my jacket.

Помоги мне застегнуть платье.

Help me zip up my dress.

Помогите мне застегнуть платье.

Help me zip up my dress.

Вы можете застегнуть мне платье?

Can you zip up my dress?

Ты можешь застегнуть мне платье?

Can you zip up my dress?

Вы не могли бы застегнуть мне платье?

Could you please zip up my dress?

Ты не мог бы застегнуть мне платье?

Could you please zip up my dress?

Я никак не могу платье застегнуть.

I can't get my dress zipped up.

Movie subtitles

Но застегнуть себя я не могу.

But I can't button them up.

Никогда не могу застегнуть молнию до конца.

I can never get a zipper to close.

А ты не можешь даже молнию застегнуть.

Just because you can't even work a zipper!

Застегнуть пуговицы на спине.

Some buttons in back.

Вы поможете застегнуть, тётя Моника?

Will you help me fasten it, Aunt Monica?

О, я могу застегнуть.

Oh, I can button it.

Забыла застегнуть, по всей видимости.

You probably forgot to close it.

Я почти готова, помогите застегнуть блузку.

Well, I'm almost ready, if you help me button up my blouse.

Не застегнуть.

I can't buttoned it.

Няня, застегнуть!

Nanny, button up!

Луи, ты можешь помочь мне застегнуть платье?

Louis, can you help me button up my dress?

Не понимаю, почему я ношу это платье, ведь я не могу застегнуть его сама.

I wonder why I wear this dress, I can never button it up.

Помоги застегнуть.

Lace me up?

В старой рубашке и пиджаке, который я не мог даже застегнуть, потому что вырос из него.

With an old shirt and a jacket I'd had since I was young.