заведомое причинение Russian

Translation заведомое причинение translation

How do I translate заведомое причинение from Russian into English?

заведомое причинение Russian » English

known infliction

Examples заведомое причинение examples

How do I use заведомое причинение in a sentence?

News and current affairs

Однако она опасается возможности того, что причинение вреда Ирану повлечет за собой волнения среди мусульманского населения России.

But it fears Iran's ability to cause trouble, particularly by stirring up unrest among Russia's Muslim citizens.

Правовое определение пытки подразумевает намеренное причинение тяжелых страданий.

The legal definition of torture implies the intentional infliction of severe suffering.

Поэтому причинение психического вреда предпочтительнее нанесения телесных повреждений.

To that end, mental damage is preferable to physical injury.

В детстве, один вид стоматологического кресла, мог бы заставить меня выйти в холодном поту, так как я ожидал свою будущую встречу с батареей блестящих инструментов, казалось бы, предназначенных для одной цели: причинение мучительной боли.

As a child, the mere sight of the dentist chair would cause me to break out in a cold sweat, as I anticipated my forthcoming encounter with the battery of gleaming instruments seemingly designed for the principal purpose of causing excruciating pain.

Чем больше данных факторов риска, тем вероятнее причинение долговременного ущерба строению мозга.

With each additional risk factor, the odds of long-term damage to brain architecture increase.

Скорее, экономика стала настолько уязвимой к спадам цен на активы, что Федеральная резервная система обязана вмешаться с целью предотвратить причинение ценами на активы огромного ущерба экономике.

Rather, the economy has become so vulnerable to declines in asset prices that the Fed is obliged to intervene to prevent them from inflicting broad damage.

Но военные операции, приводящие к смерти или ранениям гражданского населения, часто не причисляются автоматически к преступлениям до тех пор, пока их целью не является намеренное причинение боли или унижение беззащитных людей (даже если они противники).

But military operations that kill or injure civilians often do not automatically qualify as crimes, as long as deliberately inflicting pain or humiliation on a helpless individual - even if he or she is an enemy - is not the aim.