дымок Russian

Meaning дымок meaning

What does дымок mean in Russian?

дымок сущ

— уменьш.-ласк. к дым; небольшой клуб или лёгкая струйка дыма Из закопчённой трубы крайней хаты вился слабый дымок ― наверно, готовился завтрак. На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. От притухших костров кверху вздымались дымки тонкими струйками, пахло гарью.

Translation дымок translation

How do I translate дымок from Russian into English?

дымок Russian » English

puff

smoke

waft

Synonyms дымок synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as дымок?

дымок Russian » Russian

дым

облако

клуб дыма

Examples дымок examples

How do I use дымок in a sentence?

Movie subtitles

Да, как исчезающий дымок.

Yeah, kind of like a wisp of smoke.

Розовый дымок!

Pink smoke!

Видение, дымок, мираж.

A glimpse, a vision, a mirage.

Дымок, мираж.

A vision, a mirage. It's in the spirit of the day.

Нет, я видел дымок.

No, I saw the smoke and everything.

Вдохнуть тёплый парок от чайника, дымок от масла на сковородке.

To smell the gentle smoke of tea, fume of the pan, sizzling butter.

Поехали, возвращаешься в горы, Дымок.

Here we go, off to the Rockies for you, Smoky.

Кто-то по вечерам пускает дымок из окна своего кабинета.

People blowing smoke out of their office windows at night.

Святой дымок.

Holy smokes.

Дымок, ты на месте?

Smoke, is that you?

Дымок, ты слышишь?

Smoke, you copy?

И там был дымок, А потом и другие люди на этом острове.

And there was a smoke monster, and then there were other people on the island.

Где бы ни была загадка, необъяснимое, дымок заговора, я буду там.

Wherever there's a mystery, the unexplained, the whiff of conspiracy, I'll be there.

И что Локк-дымок хочет погасить его?

And that Locke smoke thing wants to put it out?