долларовый Russian
Meaning долларовый meaning
What does долларовый mean in Russian?
долларовый
Translation долларовый translation
How do I translate долларовый from Russian into English?
Examples долларовый examples
How do I use долларовый in a sentence?
Movie subtitles
Это десяти- долларовый продуктовый купон.
That's a ten-dollar food stamp.
Саймон намазал мой 65-долларовый абрикосовый крем на кекс.
Simon put my 65-dollar apricot skin polish on his muffins.
Пятьдесят центов за долларовый талон.
Fifty cent on the dollar.
Пятьдесят центов за долларовый.
Fifty cent on the dollar.
Талоны на еду, 50 центов за долларовый.
Food stamps, 50 cent on the dollar.
Детка, она дала мне только 25 центов за долларовый талон.
Baby, she only gave me 25 cents on the dollar.
Это был 10-ти долларовый виски.
It was a ten dollar bottle of whiskey.
А что блудный долларовый папочка здесь делает?
What's devious daddy warbucks doing here?
Он залез в долларовый тайник своего отца и стал воплощать свою мечту.
He went to his fathers stash and fulfilled his dream.
Это 500-долларовый штраф.
That's a 500-dollar ticket.
Однако, есть реальный 2 000 долларовый приз для любого из игроков, который выиграет большинство чипсов к полуночи.
However, there is a real 2,000 dollar pot for whichever player wins the most chips by midnight.
Они ловят меня, я заключаю сделку, и выдаю великиго Гейзенберга и его миллионно-долларовый наркосиндикат.
They nab me I make a deal to give up the great Heisenberg and his million-dollar drug ring.
Они только и видят, что долларовый бумажки.
All they see is the dollar signs.
Они линяют, как.как четырёх долларовый рождественский свитер.
They shed like a. like a four-dollar Christmas sweater.
News and current affairs
Долларовый кризис может ослабить основы американской мощи.
A dollar crisis could weaken the foundations of American power.
Но долларовый сценарий может повториться и с евро через несколько лет.
But the same scenario might well be repeated with the euro in a few years.
Долларовый кризис не находится за углом, однако несомненно, он представляет огромный риск на протяжении следующего периода от пяти до десяти лет.
A dollar crisis is not around the corner, but it is certainly a huge risk over the next five to 10 years.
В следующие 2-3 года долларовый индекс последовательно оставался ниже его уровня в день первого поднятия уровня процентных ставок.
Over the next 2-3 years, the dollar index remained consistently below its level on the day of the first rate hike.
Долларовый стандарт, установленный в начале 1970-х, имеет три основных недостатка.
The dollar standard with which the world has lived since the early 1970's has three fundamental flaws.
Если только простые американцы не очнутся и не осознают эти финансовые угрозы, то богатые могут заполучить другой многомиллиардный долларовый подарок, в то время как страна и весь мир будут в предстоящие годы страдать от жестоких последствий этого.
Unless ordinary Americans wake up to these fiscal risks, the rich may walk away with another multi-billion-dollar gift as the country and the world bear the harsh consequences for years to come.