детерминизм Russian
Meaning детерминизм meaning
What does детерминизм mean in Russian?
детерминизм
Translation детерминизм translation
How do I translate детерминизм from Russian into English?
Synonyms детерминизм synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as детерминизм?
детерминизм Russian » Russian
Examples детерминизм examples
How do I use детерминизм in a sentence?
Movie subtitles
В самом маленьком жесте, даже в ударе головой о стену, заключен универсальный детерминизм.
The smallest gesture, even just hitting your head on the wall, implies by itself a universal determinism.
Я верю в биение крыльев бабочки, в детерминизм и всё такое.
I believe in the fluttering butterfly, in determinism and all that.
Ты же знаешь, детерминизм.
Deter. gents, my ass!
Детерминизм говорит то, что возникновения в природе обусловлены предыдущими событиями или законами природы, что все, что произошло, произошло по какой-то причине.
Determinism says that occurrences in nature are causally decided by preceding events or natural laws, that everything leading up to this point has happened for a reason.
Так говорит детерминизм.
That's what determinism says.
Это математика и детерминизм.
It's all mathematics and determinism.
Причинный детерминизм.
It's time to end the cycle.
Причинный детерминизм.
Causal determinism.
Если вы собираетесь в суд чтобы обсуждать детерминизм - вперед, но вы проиграете.
You guys want to go to court and argue necessity, go ahead, but you know you're gonna lose.
Это называется номинативный или ономастический детерминизм, потому что вы основывались на своём имени.
It's called nominative or onomastic determinism, because you're determined by your name.
News and current affairs
В то время как информационная революция уменьшила власть больших государств и увеличила власть малых государств или внегосударственных игроков, политика и власть являются более сложными явлениями, нежели такой технологический детерминизм подразумевает.
While the information revolution could, in principle, reduce large states' power and increase that of small states and non-state actors, politics and power are more complex than such technological determinism implies.
Но детерминизм в истории всегда терпел поражение от непредсказуемых сил человеческой воли и, в данном случае, от необыкновенной способности Запада к обновлению, даже после катастрофических поражений.
But determinism in history has always been defeated by the unpredictable forces of human will, and, in this case, by the West's extraordinary capacity for renewal, even after cataclysmic defeats.