дестабилизация Russian

Meaning дестабилизация meaning

What does дестабилизация mean in Russian?

дестабилизация сущ

— книжн. действие по значению гл. дестабилизировать, дестабилизироваться; нарушение стабильности чего-либо Есть также третья версия, гласящая, что это провокация, направленная на дискредитацию российской власти, и целью убийства была общая дестабилизация в стране. Причина огромный ущерб, который они причиняют экономической и социальной сферам, и, как следствие, дестабилизация финансового рынка.

Translation дестабилизация translation

How do I translate дестабилизация from Russian into English?

дестабилизация Russian » English

destabilization

destabilisation

Examples дестабилизация examples

How do I use дестабилизация in a sentence?

Movie subtitles

У них есть только два хороших друга. Кратчайший путь к ослаблению страны и её полная дестабилизация.

They knew only too well, my friends, that the quicker way to cripple a country is to fill it with bastards.

Дестабилизация вашей молекулярной структуры повышается с пугающей скоростью.

The destabilization of your molecular structure is increasing at an alarming rate.

После этого, если дестабилизация продолжится.

After that, if the destabilization continues.

Дестабилизация!

It's destabilising hell!

Идёт дестабилизация земной коры.

The Earth's crust is destabilizing.

Идёт дестабилизация всей Тихоокеанской плиты.

The whole Pacific plate is destabilizing.

Еще большая дестабилизация поля.

Further destabilizing the field.

Я думала, что дестабилизация поля значит, что она могла пройти сквозь него.

I thought the de-stabilization in the field meant that she might've gotten through it.

Существует дестабилизация в Кении, из-за Одинги.

You've got a destabilization going on in Kenya, around Odinga.

Первый шаг - дестабилизация конкурентов.

The first move is to destabilize our competitors.

Дестабилизация Блюбониума блестящая идея.

Destabilizing the Blubonium was brilliant.

Окончательная дестабилизация - номинальная.

Final destabilization established as nominal.

Дестабилизация - это сирийский ближневосточный способ напомнить миру, что Сирию не следует исключать из планов на будущее региона.

Destabilisation is Syria's Middle-Eastern way of reminding the world that Syria must not be left out of plans for the future of the area.

News and current affairs

Гражданские беспорядки и политическая дестабилизация могут перерасти в финансовый и социальный кризис, который в конечном итоге станет угрожать выживанию валютного союза.

Civil unrest and political destabilization could erupt into financial and social crises that ultimately threaten the monetary union's survival.

Поэтому Крым был просто первой целью; следующей станет Восточная Украина и настойчивая дестабилизация страны в целом.

So Crimea was just the first target; the next will be eastern Ukraine and persistent destabilization of the country as a whole.

Если эти проблемы останутся без присмотра, то дестабилизация несомненно продолжит расти.

If these problems go unattended, destabilization will undoubtedly grow.

Интеграция или дестабилизация?

Integration or destabilization?

Действительно, всем будет угрожать внутренняя дестабилизация как следствие такой конфронтации.

Indeed, all will be threatened by internal destabilization as a consequence of such a confrontation.

В таком случае Ливан был бы абсолютно дестабилизирован, дестабилизация Ирака усилилась бы, а Иордания оказалась бы под еще большим давлением (которое сдерживается лишь благодаря мужественному руководству короля Хусейна от имени всех нас).

In that case, Lebanon would be totally destabilized, Iraq further destabilized, and Jordan placed under even greater pressure (which only the king's courageous leadership is managing to contain, on behalf of us all).

И дестабилизация в регионе, вызванная арабскими революциями, все больше распространяется на Ирак, в основном через Сирию и Иран.

And the regional destabilization triggered by the Arab revolutions is increasingly converging on Iraq, mainly via Syria and Iran.