B1
влюбленный Russian
Translation влюбленный translation
How do I translate влюбленный from Russian into English?
Synonyms влюбленный synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as влюбленный?
Examples влюбленный examples
How do I use влюбленный in a sentence?
Movie subtitles
С тех пор, как ты упал с того корабля, ты преследовал меня, как влюбленный козел.
Ever since you got off that boat you've been chasing me like an amorous goat.
Влюбленный и нетерпеливый.
He's in love and in a big hurry.
Влюбленный мужчина глупеет и становится опасным.
A man in love is not only idiotic but dangerous.
Ты говоришь как влюбленный.
You sound like a bridegroom talkin.
Ромео - молодой человек, влюбленный!
Romeo is a young man, in love!
А так себя вести может только влюбленный мужчина.
And that's the way a man in love should feel, I'd judge.
Нет, не разочарованный, а мудрый влюбленный.
Not disappointed, but wise and in love.
Вызнаете,Зося, на каждого человека давит атмосферный столб весом 214кило? - Печальный влюбленный.
Do you know, Zosya, every man is subject to the pressure of a column of atmosphere that weights 214 kilos.
Издали она меньше той, что стоит у меня ночном столике. Говорят, что раз в месяц с неё прыгает какой-нибудь несчастный влюбленный.
They say at least once a month, some disappointed lover throws himself off.
Я безумный влюбленный дурак.
And I'm a crazy, love-sick fool.
Успокойтесь, влюбленный корсар скоро объявится.
Don't worry. your prince charming will be found.
Влюбленный юный старик очень трогателен.
It's disturbing, an old young man in love.
Бездомный влюбленный.
HUGH: Homeless and in love.
Разве так говорит влюбленный?
These are not the words of love.