Владик Russian

Meaning Владик meaning

What does Владик mean in Russian?

Владик сущ

— уменьшительная форма мужского имени Владислав

— разговорная форма названий некоторых городов, например, Владивосток, Владикавказ

Examples Владик examples

How do I use Владик in a sentence?

Movie subtitles

Владик пришёл. - Боже мой.

Thank God.

Владик.

Wladek!

Папа, Владик пришёл.

God forbid.

Им хочется посмотреть на бегущих с чемоданами людей? Собирайся, Владик.

Wonder around with your suitcases?

Это Владик Шпильман.

Jurek? It's Wladek Szpilman.

Зовите меня Владик, пожалуйста.

Call me Wladek, please.

А ты, Владик?

What about you?

Извини, Владик.

I'm sorry, he wants you to stop.

Ты человек искусства, Владик. Ты поднимаешь людям настроение.

You're an artist. you keep peoples' spirits up.

Ты слишком известен, Владик.

You're too well known.

Тебе уже пора, Владик.

You better go now, Wladek.

Итцак. Это я Владик Шпильман.

Itzak, it's Wladek Szpilman.

Владик!

Wladek? Wladek?

Перестань, Владик.

Stop it, Wladek.