вероятность пропуска Russian

Translation вероятность пропуска translation

How do I translate вероятность пропуска from Russian into English?

вероятность пропуска Russian » English

undetection probability

missing probability

Examples вероятность пропуска examples

How do I use вероятность пропуска in a sentence?

News and current affairs

Большинство экономических исследований говорят о том, что прогнозировать цены на золото в краткой или средней перспективе очень трудно: вероятность прибыли и убытков примерно одинакова.

Most economic research suggests that gold prices are very difficult to predict over the short to medium term, with the odds of gains and losses being roughly in balance.

Скорее оно увеличивает вероятность незаконной утечки, в результате которой террористические группы могут получить доступ к ядерному оружию.

Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.

Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала.

The odds on either are exceedingly poor.

В результате, вероятность катастрофы еврозоны растет.

As a result, the probability of a eurozone disaster is rising.

Для водителей без прав, как установил он, вероятность попасть в аварию со смертельным исходом почти в пять раз больше.

Unlicensed drivers, he found, are nearly five times more likely to be in a fatal crash.

Растущий интерес Китая к Ближнему Востоку также снижает вероятность вывода оттуда американских войск.

China's growing interest in the Middle East also decreases the likelihood of an American withdrawal.

В ближайшем будущем вероятность того, что обменные курсы примерно будут соответствовать величинам, предсказанным МВФ, незначительна.

The chance of seeing exchange rates near the IMF values any time soon is slim.

Например, если мой велосипед застрахован от кражи, я могу купить более дешевый замок для него, увеличивая таким образом вероятность того, что он будет украден.

If my bicycle is insured against theft, I might buy a cheaper lock for it, making it more likely that it will be stolen.

Чем больше иранцев посетит Китай и Индию, тем больше вероятность того, что Иран изменится.

The more Iranians visit China and India, the more likely that Iran will change.

Эта вероятность сегодня сотрясает правительства от Вашингтона до Пекина.

That is the possibility that is shaking governments from Washington to Beijing.

Он - это голос необходимый гражданскому обществу Египта, если вообще существует вероятность того, что реформация фараоноподобного авторитарного режима в стране, характеризующегося произволом и своевластием президента Мубарака, когда-нибудь произойдет.

Indeed, his is the type of voice that Egyptian civil society needs if there is ever to be a chance that the country's Pharaonic authoritarian regime--symbolized by President Mubarak's high-handedness--is to be reformed.

Также вооруженное нападение может сплотить иранское общество вокруг правительства, уменьшая вероятность прихода к власти более ответственного руководства.

An armed attack could also cause the Iranian public to rally around the government, reducing the chances that a more responsible leadership might emerge.

Вероятность того, что ФРС придется принять решительные меры по пресечению галопирующей инфляции, а также с последствиями нефтяного кризиса 1979 года, сделала серьезный спад вполне вероятным.

The likelihood that the Fed would have to take drastic steps to curb galloping inflation, together with the effects of the 1979 oil crisis, made a serious recession quite likely.

Теракты и ответ на них, безусловно, вызвали огромные перемены в международных отношениях, но вряд ли можно утверждать, что в результате вероятность новых преступлений уменьшилась.

The attacks and the response to them have obviously brought about a sea change in international relations, but it would be difficult to argue that further atrocities have become less likely as a result.