веб-дизайн Russian

Meaning веб-дизайн meaning

What does веб-дизайн mean in Russian?

веб-дизайн сущ

— проектирование пользовательских веб-интерфейсов для сайтов или веб-приложений

Examples веб-дизайн examples

How do I use веб-дизайн in a sentence?

Simple sentences

Этот дизайн не соответствует моему вкусу.

This design doesn't suit my taste.

Он изучает французский язык и веб-дизайн.

He studies French and web design.

Маюко сама разработала дизайн своей одежды.

Mayuko designed her own clothes.

Мэри разрабатывает дизайн платьев.

Mary designs dresses.

Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste.

Я учу французский и веб дизайн.

I'm studying French and web design.

Я изучаю французский и веб-дизайн.

I'm studying French and web design.

Мы изучаем французский язык и веб-дизайн.

We're studying French and web design.

Я сделал веб-дизайн для блога Тома.

I did the web design for Tom's blog.

Какой красивый дизайн!

What a beautiful design!

Дизайн Тома сэкономил компании миллионы долларов.

Tom's design saved the company millions of dollars.

Тебе нравится этот дизайн?

Do you like this design?

Мне больше нравится этот дизайн, чем тот.

I like this design more than the other one.

Это современный дизайн.

It's a modern design.

Movie subtitles

Весь дизайн делать самой.

Design the whole thing yourself.

Его остроумный дизайн, его мощность и редкая элегантность служат доказательством того, что внешняя красота не мешает высоким технологиям.

Look at its rigorous design. It's powerful, sober lines show that elegance and exceptional performance can be combined.

Необычный дизайн.

It is an unusual design.

Вот готовый дизайн.

Here's the finished design.

Дизайн памятника гению страны.

A design for a monument to the genius of this country.

Должен признать, мне нравится дизайн. Они сделаны по моим личным указаниям.

They were, of course, made to my personal specifications.

Интересный дизайн.

Interesting design.

Дизайн Люлю.

Designed by Leleu.

Посмотрите на оригинальный дизайн.

Behold the originality of the design.

Тот же цвет, тот же дизайн.

Same color, same design.

Трехступенчатые направленные микрофоны с усилителем. Мой дизайн.

Three-stage directional microphones with MOSFET amplifier of my own design.

Дизайн его субмарины был совершенно непрактичен, знаешь ли.

Well, his submarine design wasn't exactly practical, you know.

Ваш дизайн харизматичен.

Your design has lots of charisma. You think?

Интересный дизайн.

An interesting design.

News and current affairs

В частности, такие творческие отрасли, как анимация, искусство, дизайн и программное обеспечение - которые в основном базируются на индивидуальных навыках и талантах - как правило, более устойчивы к конфликтам, нежели другие.

In particular, creative industries, such as animation, arts, design, and software - which are mostly based on individual skills and talent - tend to be more resilient to conflict than others.

Именно нематериальные характеристики, делающие продукцию больше, чем просто полезной, отличают дорогие товары от дешевых и включают дизайн, торговую марку и экологичность.

The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness.

Хотя обувь производилась в Китае и Вьетнаме, ее дизайн разрабатывался в Европе, и продавалась она тоже в Европе.

Although manufactured in China and Vietnam, shoes were designed, developed, and marketed in Europe.

А во многих областях - таких, как антитрестовский анализ, дизайн аукционов, налогообложение, экологическая политика, а также регулирование промышленности и финансовой отрасли - практическое применение политики стало считаться делом специалистов.

And, in many areas - such as antitrust analysis, auction design, taxation, environmental policy, and industrial and financial regulation - policy applications have come to be considered the domain of specialists.

Дизайн мансарды президентской резиденции был выполнен в виде внутренних помещений корабля семнадцатого века.

The attic of the presidential residence was designed as a belly of the seventeenth-century ship.

Преднамеренно ли чиновники из Министерства Финансов стремились подорвать власть государства, одобрив дизайн?

Were officials of the Ministry of Finance being deliberately subversive?

И они могут инвестировать в свою собственную способность подбора проекта и в дизайн.

And they can invest in their own capacity for project selection and design.

Этот регрессивный дизайн присущ не только Индии, - это типично для стран третьего мира в целом.

This regressive design is not exclusive to India; it is typical of the Third World.

Но если вы занимаетесь экспортным бизнесом, вам необходимо производить обмен иностранной валюты для того, чтобы импортировать дизайн или сырье.

But if you are in the export business, you need foreign exchange to import designs or intermediate inputs.