PERFECTIVE VERB вдаться IMPERFECTIVE VERB вдаваться

вдаваться Russian

Meaning вдаваться meaning

What does вдаваться mean in Russian?

вдаваться гл

— заходить, входить вглубь чего-либо; вклиниваться куда-либо

— вдавливаться, вжиматься во что-либо

— перен. углубляться во что-либо

— перен. предаваться какому-либо чувству, впадать в какое-либо состояние

Translation вдаваться translation

How do I translate вдаваться from Russian into English?

вдаваться Russian » English

jut out

Synonyms вдаваться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as вдаваться?

вдаваться Russian » Russian

врезаться

ссыхаться

ссохнуться

покоробиться

корежиться

изогнуться

западать

Examples вдаваться examples

How do I use вдаваться in a sentence?

Simple sentences

Не будем вдаваться в подробности.

Let's not go into details.

Я не могу вдаваться в подробности.

I can't go into detail.

Я не буду вдаваться в подробности, если вы не хотите.

I won't go into detail if you don't want me to.

Не буду вдаваться в подробности.

I'm not going into details.

Том не хотел вдаваться в подробности.

Tom didn't want to elaborate.

Movie subtitles

Не буду вдаваться в лишние детали, моя милая.

I won't trouble you with the legal details my dear.

Не хочу вдаваться в подробности.

I don't care to elaborate.

Не буду вдаваться в детали, но вот некоторые из них.

Don't ask for details, but here's most of it.

Мы не будем вдаваться в подробности.

We shan't go into that.

Слушай, я не хочу вдаваться в подробности.

Look, I don't have to be sure about anything except the files.

Ну, не буду вдаваться в детали.

Well, never mind the details.

Когда я давала его описание, я не хотела вдаваться в подробности.

When I gave them his description I didn't want to go into too many details.

Даже не хочу в это вдаваться. - Потрясающе.

See, they're leaving for Europe tomorrow for two months, and I've just gotta stop by.

Это клуб, для тех, кто в разводе. - Можешь не вдаваться в подробности.

Uh, Mrs. Morgenstern, uh, did you take your pills today?

Тебе не обязательно вдаваться в детали, Доктор.

You need not elaborate, Doctor.

Если вдаваться во все детали, то можно дойти и до обсуждения блюд.

If we get into trivialities, we may as well discuss the food.

И я не хочу вдаваться в детали.

And I don't want to have to go into detail.

Не хотелось бы особо вдаваться в детали намечающихся событий но на твоем месте я бы лег пораньше.

I don't want to go too far into the details, but if I was you, I'd have an early night.

Не стану вдаваться в гнусные подробности.

I shouldn't have to go into all the sordid details.

News and current affairs

Причины растущего неравенства внутри стран хорошо понятны, и поэтому не следует вдаваться в ненужные подробности здесь.

The causes of growing inequality within countries are well understood, and it is not necessary to belabor them here.