валенок Russian

Meaning валенок meaning

What does валенок mean in Russian?

валенок сущ

— парный зимний тёплый сапог, изготовленный валянием, свалянный из шерсти В домах в это время закрывают ставни: во тьме слышен скрип по снегу валенков, хлопанье ставней и стук кулака в железный болт. Она делала большие глаза и причитала, но он был строг и неумолим, и даже топнул ножкой, обутой в валенок с галошей. Переобулся Иван Леонтьич из валенков в сапоги, одел сюртук и сел к самовару .. Цепь мокрых следов от его валенок протянулась через весь зал к одному из ожидавших его вдали пустых столов.

валенок сущ

— перен., разг., ирон. грубый, простой, провинциального вида, некультурный человек

валенок сущ

— комп. жарг. пробка из ворса и пыли, образующаяся в системах вентиляции и воздушного охлаждения

Translation валенок translation

How do I translate валенок from Russian into English?

валенок Russian » English

valenok

valenki

Examples валенок examples

How do I use валенок in a sentence?

Simple sentences

Он тупой как сибирский валенок.

He's a dumb as a rock.

Movie subtitles

Ну-ка, сними правый валенок.

Come on, take your right felt boot off. Why?

Я тупой как валенок.

I'm dumb as a post.

Я уверена, что она тупая, как валенок, а ее прелести скоро станут жертвой закона всемирного тяготения.

She's stupid, and soon gravity will get her.

А вчера, явился в Храм - на одной ноге валенок, на другой носок и запел гнусным голосом.

With a felt boot on one leg and a sock on the other and started singing through his nose.

Ну ты и валенок.

You are the worst.

Он полный валенок.

He's totally nuts.

Энди, ты хороший парень, но простой, как валенок.

Mm, andy, you're fine, but you're simple.

Слушай, валенок, ты, может, вообще дороги не знаешь?

Look, you duffer, are you aware where to go at all?

Затем, валенок.

You'll see, fool.

Бедный валенок.

Poorsap.

Тупой, как валенок, и агрессивный.

He's dumb as a knuckle, but he's. he's ferocious.