бухгалтерский Russian

Meaning бухгалтерский meaning

What does бухгалтерский mean in Russian?

бухгалтерский прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным бухгалтерия На другой же день Джемсон, по рекомендации Чайкина, пригласил студента вести бухгалтерские книги. Что статья «возвратные расходы» в отчетах и балансах составляла крупную бухгалтерскую неясность, способную вводить в заблуждения, об этом едва ли можно спорить. — свойственный бухгалтеру, характерный для него Рыцарская честь заменилась бухгалтерской честностью, изящные нравы ― нравами чинными, вежливость ― чопорностью, гордость ― обидчивостью, парки ― огородами, дворцы ― гостиницами, открытыми для всех (т.е. для всех имеющих деньги).

Translation бухгалтерский translation

How do I translate бухгалтерский from Russian into English?

бухгалтерский Russian » English

accounting

Examples бухгалтерский examples

How do I use бухгалтерский in a sentence?

Movie subtitles

Ну, около года назад я ходил в вечернюю школу, изучал бухгалтерский учёт.

Well about a year ago, I was going to night school, studying advanced accounting.

Бухгалтерский учет, учет закупок, смета расходов, прогноз.

Nominal ledger, purchase ledger, budget, forecast.

Так как ничего, напоминающего бухгалтерский учет, здесь не велось, мы не можем определить, сколько вы тут работаете.

Since nothing hinting at bookkeeping can be found, there is no way- for us to know how long you have been working here.

Я - бухгалтерский клер в компании.

I'm an accounting clerk in a company.

Агрессивный бухгалтерский учет совсем не означает противоречащий закону бухгалтерский учет, Правда, все поначалу вот так же смотрят изподлобья.

Aggressive accounting doesn't mean illegal accounting, although it raises an eyebrow every now and then.

Она обожает бухгалтерский учёт?

She adores accounting?

Простите, я не совсем понял, а кто в Вашей семье любит бухгалтерский учёт?

Sorry, I do not quite understand and who in your family loves accounting?

В нашей семье никто не любит бухгалтерский учёт!

In our family, no one likes accounting!

Бухгалтерский отчёт! Только всё зашифровано!

It's an account ledger, but it's in some kind of code.

Сара и Тиа, подготовьте тему про бухгалтерский учет на следующий раз.

Sara and Thea, go through the bookkeeping assignment next time.

Из-за определенного рода деятельности нашей компании мы сами ведем, так называемый теневой бухгалтерский учет контроля средств, проходящие мимо налоговых и других финансовых служб, надеюсь ты понимаешь о чем я говорю?

But I m not some doll.

Нолан! Мой любимый бухгалтерский отдел! И Рой.

Nolan, my accounting team, and Roy, gentle Irish Roy.

Главной движущей силой нынешнего кризиса является мошеннический бухгалтерский контроль.

The primary driver of the current crisis is accounting control fraud.

News and current affairs

В эти новые основные глобальные правила включены нормы для таких областей, как фискальная и монетарная политика, бухгалтерский учет, корпоративное управление, и регулирование страхования и ценных бумаг.

Included in these new global ground rules are standards for such areas as fiscal and monetary policies, accounting, corporate governance, and securities and insurance regulation.

Чтобы достичь всеобъемлющего роста, Индии необходимо заняться в большей степени современными услугами, такими как технологии подключения к Интернету, финансы, право, бухгалтерский учет и другие профессиональные бизнес-услуги.

To achieve inclusive growth, India must shift toward modern services, such as Internet connectivity technology, finance, law, accountancy, and other professional business services.

Таким образом, скандинавский бухгалтерский трюк - это нечто большее, чем просто уловка, но его все-таки нельзя считать действительно рекомендуемой стратегией борьбы с проблемами, порожденными глобализацией.

Thus, the Scandinavian way is more than a mere accounting trick, but it is also less than a truly recommendable strategy for coping with the challenges of globalization.

За последнее десятилетие каждая фирма на Уолл-стрит заплатила значительные штрафы за фальшивый бухгалтерский учет, инсайдерскую торговлю, мошенничество с ценными бумагами, схемы быстрого обогащения или прямое хищение со стороны руководителей.

Every Wall Street firm has paid significant fines during the past decade for phony accounting, insider trading, securities fraud, Ponzi schemes, or outright embezzlement by CEOs.

Среди различных рассматриваемых вариантов база налогообложения на добавленную стоимость - возможно, усредненная в течение нескольких лет - выглядит лучше всего, так как бухгалтерский учет и инфраструктуры налогообложения уже существуют.

Among the various options under consideration, the value-added tax base - perhaps averaged over a number of years - looks best, since the accounting and tax-assessment infrastructures already exist.

Are you looking for...?