ассоциация бойскаутов Russian

Translation ассоциация бойскаутов translation

How do I translate ассоциация бойскаутов from Russian into English?

ассоциация бойскаутов Russian » English

Scout Association

Examples ассоциация бойскаутов examples

How do I use ассоциация бойскаутов in a sentence?

Movie subtitles

Мне стыдно. Ассоциация учителей.

The Teachers' Association.

Просто скажи первое, что придёт в голову. это и будет ассоциация.

Just speak up, because any idea that comes into your mind. will be an associated idea.

У меня такая ассоциация в голове.

It's related in some way.

Ассоциация любителей йо-.йо.

The Midwestern Yo. - Yo Association.

Медицинская ассоциация только что объявила марихуану опасным наркотиком.

The American Medical Association has just declared marijuana a dangerous drug.

Национальная оружейная ассоциация заявила, что смерть - дело благое.

The National Rifle Association declares death a good thing.

А теперь эта ассоциация военных с убийствами, с. с насилием. пожалуйста, относитесь ко мне терпеливо.

Now the association of the military with killing, with. with violence. please bear with me.

Знаете, обычная ассоциация: хлопок пробки, всплеск жидкости.

What does it matter? - It matters bacause Madame Arlena was in the way.

Нет, не я, а моя ассоциация.

Not me.

Сразу же позвони мне, меня заинтересовала эта его ассоциация.

If so, call me. I'm curious about his organisation.

Автомобильная ассоциация и Королевский автомобильный клуб сообщают о больших заторах на дорогах по всей стране, в частности на тех, что ведут в Уэллс и Вест Каунтри.

The AA and RAC have reported heavy congestion on roads up and down the country, particularly those leading to Wales and the West Country.

Мы - Национальная Ассоциация стрелков!

We're the National Rifle Association!

Ассоциация из одного человека?

The association has only one member?

Все, и редакторы газет и Ассоциация американских юристов.

Shaw's got respect. Newspaper editors, American Bar Association.

News and current affairs

В этом отношении Ассоциация государств юго-восточной Азии (Бруней Даруссалам, Камбоджа, Индонезия, Лаос, Малайзия, Мьянма, Филиппины, Сингапур, Таиланд и Вьетнам) является хорошим примером.

In this respect, the Association of Southeast Asian Nations (Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, and Vietnam) constitutes an edifying example.

Несмотря на то, что АСЕАН отклонила предыдущие требования относительно того, чтобы наложить санкции или даже исключить Мьянму из своих рядов, этот шаг доказывает, что Ассоциация не будет оставаться нейтральной, независимо от действий генералов.

While ASEAN rejected previous calls to impose sanctions, or even to expel Myanmar, this step shows that it will not remain inert regardless of what the generals do.

Самыми известными примерами такой специализации являются Американское онкологическое общество и Американская кардиологическая ассоциация, а также основанные на конкретных болезнях научно-исследовательские организации Национальных институтов здоровья.

The American Cancer Society and the American Heart Association, as well as the disease-based research institutes of the National Institutes of Health, are notable examples.

Это и не удивительно, учитывая, насколько сильна в народном воображении ассоциация между инновациями и частным сектором.

This is not surprising, given the strong association in the popular imagination between innovation and the private sector.

Именно в этом и может помочь Ассоциация государств юго-восточной Азии (АСЕАН).

This is where the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) can help.

Действительно, азиаты сами поощряют такое отношение, когда Ассоциация государств юго-восточной Азии (АСЕАН) открыто ставит своей целью все больше походить на Европейский Союз.

In fact, Asians themselves encourage this temptation, with the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) openly aiming to become increasingly like the European Union.

Для начала имеется Ассоциация стран юго-восточной Азии (АСЕАН).

There is, to start, the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

В период кризиса, когда у людей появляется депрессия и суицидные намерения, возникает ассоциация между различными симптомами (плохим настроением, физической болью, суицидными тенденциями и т.д.).

During a period of crisis in which someone becomes depressed and suicidal, an association is learned between the various symptoms (low mood, physical pain, suicidal tendencies, and so on).

В Соединенных Штатах Американская медицинская ассоциация одобрила законопроект, который облегчил бы штатам получение донорами всевозможных неденежных поощрений.

In the United States, the American Medical Association has endorsed a draft bill that would make it easier for states to offer various non-cash incentives for donation.

Абэ также подчеркнул своё намерение ускорить налаживание отношений с Россией, содействовать развитию сотрудничества с государствами-участниками АСЕАН (Ассоциация Государств Юго-Восточной Азии) и развивать стратегический диалог с Австралией и Индией.

Abe also stressed his intention to boost ties with Russia, promote cooperation with the ASEAN countries, and develop a strategic dialogue with Australia and India.

В Великобритании Автомобильная Ассоциация была куплена фондом прямых инвестиций в 2004 году.

In Britain, the Automobile Association was bought by private equity in 2004.

Национальный совет по производству цыплят - торговая ассоциация индустрии по производству курятины США, рекомендует следующую плотность сосредоточения цыплят: 85 квадратных дюймов в расчете на птицу - это меньше чем стандартный лист писчей бумаги.

The National Chicken Council, the trade association for the US chicken industry, recommends a stocking density of 85 square inches per bird - less than a standard sheet of typing paper.

Однако два года назад, когда корейская футбольная ассоциация пригласила голландца Гууса Хиддинка тренировать сборную страны по футболу, Хиддинк дал ясно понять, что игроков в сборную он будет отбирать исключительно по их способностям.

But, two years ago when the Korean soccer football association hired the Dutchman, Guus Hiddink, to coach the Korean national soccer team, Hiddink made it clear that he would select his players based on merit alone.