академик Russian

Meaning академик meaning

What does академик mean in Russian?

академик сущ

— учёное звание, присваиваемое членам различных академий Каждый академик должен был написать курс своей науки по-латыни с переводом на русский. Академики избираются тайным голосованием на общем собрании соответствующей академии из числа её членов-корреспондентов, при этом право голоса имеют только академики. — разг. о том, кто хорошо разбирается в каком-либо деле, в совершенстве владеет чем-либо — разг. спортсмен, занимающийся академической греблей

Translation академик translation

How do I translate академик from Russian into English?

академик Russian » English

academician academic member of the Academy Academician scholar academist academian

Академик Russian » English

Academician

Synonyms академик synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as академик?

академик Russian » Russian

член академии Ханьлинь член Ханьлиньской академии учёный канцлер традиционалист схоластик схоласт академический

Examples академик examples

How do I use академик in a sentence?

Movie subtitles

Дорогой академик Костич, Я высоко ценю ваш опыт и ваш вклад в науку.

Dear member of academy, Mr. Kostic, I deeply appreciate your experience and your contribution to science.

Может, твой академик помер давно?

Maybe your academician is already dead?

Руби ленточку, академик.

Cut the ribbon, academic.

Он академик, книжный червь, а не практик.

Dad? He's an academic, a bookworm. He's not a field man.

Я могу только воображать, что вы думаете обо мне. скучный академик средних лет, потеющий под жарким солнцем Райзы, разбазаривает время, рассказывая вам о том, чего вы совсем не хотите слышать.

I can only imagine what you must think of me. a middle-aged, ponderous academic sweating under the hot Risian suns wasting his time telling you things you don't want to hear.

Быший академик Гарварда совершил смертный грех, подтолкнув молодых американцев к отказу от ценностей своих родителей.

The former Harvard academic committed the cardinal sin of insighting young Americans to reject the values of their parents.

Я академик.

I'm an academic.

Похож, что у нас есть академик сановник в аудитории.

Looks like we have some academic dignitaries in the audience.

Академик из неизвестного никому Американского Колледжа, продвигавший невероятно закрученную старую теорию. вряд ли его можно назвать пиковым тузом в окружение кучки ненавистных шестёрок.

An academic from an unknown American university, pushing an improbable twist on an old theory. hardly the ace of spades in a pack of hate figures.

Я думаю, это досадно и унизительно, чтобы академик моего уровня должен был проходить через такое унижение, из-за человека, за которого она стаяла горой и лелеяла на протяжение 20-и лет.

I think it's embarrassing and humiliating that an academic of my standing should be put through this indignity by a man she's stood by and nurtured for 20 years.

Британский подданный, бывший академик, разведен, пенсионер.

British citizen, retired academic, Divorced, pension.

Когда Тедди Рузвельт возглавлял полицейский комитет, немецкий академик антисемит забронировал один зал в центре города под одно из своих собраний.

When Teddy Roosevelt headed up the Police Commission, an anti-Semitic German academic booked a downtown hall for one of his rants.

Он сказал, что собирался сорвать куш, вот только один Академик из колледжа, пытался помешать сделке.

He said that he stood to make a packet, only there was a don at the college trying to stop it going through.

В возрасте, за 50-ят, Академик, как мне показалось.

Old boy, 50s, a don, I took him for.

News and current affairs

Вечер проходил, как и ожидалось, в спокойной атмосфере до тех пор, пока ливанский академик не поднял вопрос о праве палестинских беженцев на возвращение в Израиль.

The evening proceeded along the expected anodyne trajectory until a Lebanese academic raised the issue of the right of Palestinian refugees to return to Israel.

Are you looking for...?