адъютантик Russian

Meaning адъютантик meaning

What does адъютантик mean in Russian?

адъютантик сущ

— разг. ласк. к адъютант Пилецкий потрепал шутника по пухлой щеке. — Адъютантик мой! — и с вызывающей усмешкой оглядел затем весь стол.

— разг. уничиж. к адъютант Это выражение, видимо, понравилось офицеру. ― Важно отбрил адъютантика, ― послышался голос сзади. Князь Андрей видел, что офицер находился в том пьяном припадке беспричинного бешенства, в котором люди не помнят, что говорят. 〈…〉 То он с злобой думал о том, с каким бы удовольствием он увидал испуг этого маленького, слабого и гордого человечка под его пистолетом, то он с удивлением чувствовал, что из всех людей, которых он знал, никого бы он столько не желал иметь своим другом, как этого ненавидимого им адъютантика. Когда я взошёл, какой-то адъютантик, потряхивая эполетами, рассказывал ей, как прошлый раз в Собрании один кавалер уронил замаскированную даму и как муж её, вступившись за неё, сдуру обнаружил, кто она такова. Прочитавши всё это, ты усмехнёшься, пожалуй покажешь моё письмо жене и подумаешь про себя: «Адъютантик»!