фюрер Russian

Meaning фюрер meaning

What does фюрер mean in Russian?

фюрер сущ

— истор. официальный титул Адольфа Гитлера как руководителя государства нацистской Германии Портреты фюрера, марширующие отряды наци, бесчеловечные лозунги, свастика, воинственные угрозы, воззвания, расистские речи — душный, отравленный воздух Берлина так или иначе приходилось глотать.

— ирон. глава экстремистской организации Их фюреры претендуют говорить от лица народа, но идущие за ними пока что не так многочисленны, чтобы считаться народом или хотя бы частью его.

— обобщ. государственный руководитель в нацистской Германии Учитывая, что все районные фюреры фашистской Германии были людьми удивительно тупыми, трусливыми, подлыми и неспособными даже к простейшим умственным комбинациям — все это и служило негласным условием их выдвижения на должность, — можно предположить, что слухи о характере действия оружия возмездия распространялись централизованно.

Translation фюрер translation

How do I translate фюрер from Russian into English?

фюрер Russian » English

Führer

Fuhrer

Фюрер Russian » English

Führer

Examples фюрер examples

How do I use фюрер in a sentence?

Movie subtitles

Только когда они обветшают. народ, глядя в прошлое. будет способен осознать, все величие нашего времени. потому что вы, мой Фюрер, предназначены Германии!

Only when they are threadbare. will the people be able to understand. by hindsight, the greatness of our time. because of what you, my Leader, mean to Germany!

Единый Фюрер!

One Leader!

Мой Фюрер!

My Leader!

Согласно вашему распоряжению, мой Фюрер, молодежь стоящая здесь. это молодежь которая не знает ни классов, ни каст.

According to your command, my Leader, a youth stands here. a youth that knows neither class nor caste.

Адольф Гитлер, Фюрер Германской Молодежи, внимание!

Adolf Hitler, the Leader of German Youth, attention!

Но когда фюрер придет к власти он наведет порядок!

But when the Fijhrer comes to power. he'll make a clean sweep of things.

Но я всегда говорила: на фюрер - герр Гитлер!

I've always said, Herr Hitler.

Когда наш фюрер стал канцлером я имел приватный разговор с доктором.

When our Fijhrer became Chancellor. I had a talk with the Doctor.

Это не было бы трудно, Майн Фюрер!

It would not be difficult, Mein Fuhrer.

Хайль фюрер!

We're conducting a search.

Хайль фюрер!

Let's go.

Фюрер готов вас принять.

Baron von Richter. The Fuehrer will see you now, sir.

Дэвид, меня уведомили о том,...что Фюрер хочет избежать большого кровопролития.

Sir David, I'm again instructed to emphasize that the Fuehrer wishes to avoid further bloodshed.

Послушай, Дэвид, Фюрер очень расчётливый человек, он даёт гарантии.

Look, David, the Fuehrer is being very reasonable. He offers guarantees.