Ташкент Russian

Meaning Ташкент meaning

What does Ташкент mean in Russian?

Ташкент сущ

— город в Средней Азии, столица Узбекистана

— перен., полит. правительство Республики Узбекистан

— разг. о жаркой погоде, жарком воздухе где-либо Тут еще дым повалил, зенки выедает. Ташкент в натуре. Один говорит: хана нам всем, или поджаримся, или эти с улицы замочат, или свои же засекут, давай гранатой взломить попробуем. ― Ух, жара! ― сказал Грошев, отскочил от костра. ― Ташкент! ¶ ― Это ещё не Ташкент, ― ответил Генка, протягивая к огню руки.

Translation Ташкент translation

How do I translate Ташкент from Russian into English?

Ташкент Russian » English

Tashkent

Examples Ташкент examples

How do I use Ташкент in a sentence?

Movie subtitles

Москва, Ташкент, Бишкек.

Moscow, Tashkent and Pishpek.

Москва раз, Ташкент два, Бишкек три.

Moscow-one, Tashkent-two, Pishpek-three.

В Ташкент. Мне помогут.

There are some people willing to help in Tashkent.

Ты будешь жить и учиться в детском доме. Ташкент очень большой, красивый город.

You're going to stay and study in the orphanage.

Рана тяжелая, но поправляется. Собирается в Ташкент.

He is recovering, and planning to go to Tashkent.

Граф Вронский едет в Ташкент и желал бь проститься с нами.

Count Vronsky is leaving for Tashkent, and he would like to say goodbye to us.

Вронский - олицетворенная честь, и он уезжает в Ташкент.

Vronsky is the soul of honour, and he's leaving for Tashkent.

Дела Ташкент, пап, мам Ташкент?

Business Tashkent? Papa, mama Tashkent?

Дела Ташкент, пап, мам Ташкент?

Business Tashkent? Papa, mama Tashkent?

Во вторник Ахмедов прибывает в Ташкент.

Ahmedov arrives in Tashkent on Tuesday.

Сегодня вечером я отказался писать в Ташкент.

Tonight I refused a posting to Tashkent.

Ты хочешь, чтобы я уехал в Ташкент?

Do you want me to go to Tashkent?

Тогда я еду в Ташкент.

So I'll go to Tashkent.