Отелло Russian

Meaning Отелло meaning

What does Отелло mean in Russian?

Отелло сущ

— мужское имя Перевод имени

Translation Отелло translation

How do I translate Отелло from Russian into English?

Отелло Russian » English

Othello

Examples Отелло examples

How do I use Отелло in a sentence?

Movie subtitles

Я была и у него, и у Отелло, и у сицилийца - никого на месте нет.

How are you? I'm worried about Marcello.

И вот мы, Дамы и господа! в 1900 году, стоим на том самом месте, где Дездемона впервые встретила Отелло много веков назад.

And here we are, ladies and gentlemen, in 1900, standing on the very spot where Desdemona first met Othello many centuries ago.

Отелло,ну и видок!

Hey, Othello, why the glum face? - Give her this.

Позвони Отелло.

Call Othello.

Я бы хотел исполнить арию Отелло.

I'd like to sing an aria from Otello.

Он не стал говорить о Крестовых походах, но упомянул об Отелло.

He didn't go so far as to mention the Crusades, but he did cite Othello and our countryman Turiddu.

Я ходил в Отелло, Альпи, в галереи везде.

I went to Otello, to Alpi, under the arcades everywhere.

Простите за беспокойство, Отелло, но вы должны ко двору явиться немедленно.

Good evening, my lovely lady, sorry to disturb you.

Тут Отелло прощается с ней, быстро уходит, да, а Кассио остаётся с ней наедине, и говорит.

And he says goodbye to her and leaves. Now Casio is alone with her. and he says.

Теперь судите: ну, могу ли я Любить Отелло? А служить ему?

Now, sir, be judge yourself whether I in any just term am affined to love the Moor.

А между тем за все богатства мира Дож и сенат не сыщут полководца Такого, как Отелло.

That for their souls, another of his fathom they have not to lead their business.

И потому я снова утверждаю - Отелло обесчестил дочь мою, Закляв питье иль зельем приворотным Воспламенив ей кровь.

I therefore vouch again that with some mixture powerful o'er the blood or with some dram conjured to that effect he wrought upon her.

Мы слушаем, Отелло.

Say it, othello.

Вы, Отелло, лучше всех знакомы с укреплениями этого острова.

Othello, the fortitude of the place is best known to you.

News and current affairs

Внешность президента и его язык телодвижений (среди шекспировских героев он, наверное, был бы предателем Яго из Отелло) являются частью проблемы.

The president's physical appearance and his body language - if he was a Shakespeare character, he would probably be the traitor Iago in Othello - are part of the problem.