Молдова Russian

Meaning Молдова meaning

What does Молдова mean in Russian?

Молдова сущ

— то же, что Молдавия; государство в Восточной Европе

— река Молдова (немецкий: Молдау) в Румынии в историческом районе Молдавии, берущая свое начало из гор Буковины в округе Сучава и вливающаяся в Сирет близ города Роман в округе Нямц. Река дала название княжеству Молдова, первая столица которого Таргул Молдовей (переименованная в Бая) стоит на реке Молдова. Происхождение названия реки является спорным, схожие названия у реки Мульде в Саксонии и у Молдау, немецкого названия реки Влтава в Чехии

Translation Молдова translation

How do I translate Молдова from Russian into English?

Молдова Russian » English

Moldova

Moldavia

Moldova River

Synonyms Молдова synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as Молдова?

Молдова Russian » Russian

Молдавия

Examples Молдова examples

How do I use Молдова in a sentence?

Movie subtitles

Какова цель вашей поездки в Республику Молдова?

What's the purpose of your visit to the Republic of Moldova?

Провожу кастинги для актрис, танцовщиц, певиц, настоящие таланты из Республики Молдова.

Casting for actresses, dancers, singers, authentic talents from the Republic of Moldova.

Молдова отстой.

Moldova sucks.

Молдова отстой!

Moldova sucks!

Еще совсем недавно Молдова даже не была настоящей страной. Это была часть Советского Союза.

I mean, up until recently, Moldova wasn't even a real country, it was part of the Soviet Union.

Молдова.

Moldova.

Молдова.

Moldova.

Самый недавний пример - Молдова.

Moldova being the most recent example.

News and current affairs

Страны-партнеры, которые менее интегрированы в глобальный рынок, такие как Молдова, испытывают более медленное наступление кризиса, однако его реальный эффект ожидается таким же отрицательным и, вероятно, им потребуется больше времени для восстановления.

Partner countries that are less integrated into the global market, such as Moldova, have seen the crisis arrive more slowly, but the real effect might be equally as bad, and they are likely to recover more slowly.

Там, где граничат Европа, Россия, Украина, Молдова и Беларусь, образуется сейчас экономическая пропасть.

Where Europe, Russia, Ukraine, Moldova, and Belarus rub up against one another, an economic fault line is forming.

На тысячу километров к западу от Грузии, между Румынией и Украиной, находится Молдова, страна с населением в 3,5 миллиона жителей.

A thousand miles to the west of Georgia is Moldova (population 3.5 million), which lies between Romania and Ukraine.

Аннексированная Царской России в 1812, вошедшая в состав Румынии в 1918, повторно аннексированная Советскому Союзу в 1940, Молдова обрела свою независимость от Москвы в 1991.

Annexed by Tsarist Russia in 1812, joined to Romania in 1918, and re-annexed by the Soviet Union in 1940, it seized its independence from Moscow in 1991.

Молдова - член Организации Объединенных Наций, Совета Европы, Всемирной торговой организации, Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, а также различных других престижных международных организаций.

It is a member of the United Nations, the Council of Europe, the World Trade Organization, the Organization for Security and Cooperation in Europe, and various other prestigious international bodies.

ПРАГА - Три бывшие советские республики - Грузия, Молдова и Украина - уже подписали соглашения об ассоциации с Европейским Союзом, несмотря на порой жестокие попытки России препятствовать подобному процессу.

PRAGUE - Three former Soviet republics - Georgia, Moldova, and Ukraine - have now signed association agreements with the European Union, despite Russia's sometimes brutal attempts to obstruct the process.

Молдова также борется на протяжении двух десятилетий за установление контроля над мятежным регионом Приднестровья.

For its part, Moldova has been struggling for two decades to assert control over the breakaway Transnistria region.

Грузия и Молдова были разделены на части посредством создания криминальных мини-государств, взращенных Кремлем и остающихся под его военной защитой.

Georgia and Moldova have both been partitioned through the creation of criminal mini-states nurtured by the Kremlin and which remain under its military umbrella.

Наиболее беспомощной перед лицом имперских планов Кремля остается Молдова.

Moldova has been particularly helpless in the face of the Kremlin's imperial designs.

Грузия и Молдова обе столкнулись с сепаратистскими анклавами с преобладающим русским населением, которыми в большой степени управляют из Москвы - Абхазия и Южная Осетия в Грузии и Приднестровье в Молдове.

Georgia and Moldova both face secessionist-minded, Russian-dominated enclaves that are to a large extent controlled from Moscow - Abkhasia and South Ossetia in Georgia and Transdniestria in Moldova.

Молдова кажется готова уступить давлению России отчасти для того, чтобы привлечь отчаянно необходимые внутренние инвестиции в то время, когда с запада поступает мало помощи, особенно из ЕС.

Moldova appears set to cave in to Russia's pressure, partly to attract desperately needed inward investment at a time when little aid has come from the West, particularly the EU.