Днепр Russian

Meaning Днепр meaning

What does Днепр mean in Russian?

Днепр сущ

— река, протекающая по территории Белоруссии, России и Украины и впадающая в Чёрное море Смотрели на Днепр, на вид, открывающийся за Днепром. Задумав летом прошлого 1890 г. побывать у истоков наших больших рек ― Днепра, Западной Двины и Волги, я решил начать свою поездку со Смоленской губернии и направиться прежде всего в Вельский уезд, к истокам Днепра, как реки наименее известной в своих верховьях. Россияне могли прийти в Ширван Днепром, морями Чёрным, Азовским, реками Доном, Волгою (чрез малую переволоку в нынешней Качалинской станице) ― путём дальним, многотрудным. Борист[е]н, р[ека] Днепр, ― имя сарматское, и град греками построенны[й], от реки назван, а не славенское; Кремки град ― имя турецкое, яко кремль и крым, ничто иное, как крепость или укрепление. ― Эти, ― продолжал он, ― описания южной природы… э… звёздные ночи, украинские… потом шумящий Днепр… э… как выразился Гоголь… Чуден Днепр, как вы помните… а запахи акации…

— город, центр Днепропетровской области Украины

Translation Днепр translation

How do I translate Днепр from Russian into English?

Днепр Russian » English

Dnieper

Dnieper River

FC Dnipro Dnipropetrovsk

FC Dnipro Cherkasy

FC Dnepr Mahilyow

Dnipro Stadium

днепр Russian » English

dnieper

Examples Днепр examples

How do I use Днепр in a sentence?

Movie subtitles

Товарищ генерал, вверенная мне дивизия. форсировала Днепр двумя батальонами 206-го стрелкового полка!

Two battalions of the 206th Infantry Regiment of the division under my command have forced the crossing of the Dnieper.

Таким образом, товарищ Сталин, замысел врага превратить Днепр в неприступный рубеж сорван.

Thus, Comrade Stalin, the enemy's plan to make the Dnieper an unassailable rampart has been thwarted.

В битве за Днепр. борьба за Киев по своему военно-политическому значению. занимает особое место.

In the battle for the Dnieper, the fight for Kiev, by its military - political importance, occupies a special place.

Ваша армия должна совершить скрытый марш вдоль линии фронта. и снова переправиться через Днепр в районе села Лютеж.

Your army will have to make a covert march along the frontline and again cross the Dnieper at the village of Lyutezh.

Днепр.

Dnieper.

Днепр.

The Dneper.

Он написал в Днепр?

He rhymes with dinner?

News and current affairs

Он присутствовал на демонстрации перехода танков через Днепр, а затем обсуждал с советскими генералами судьбу министра обороны маршала Георгия Жукова.

He attended a demonstration of tanks crossing the Dnieper River, then discussed with Soviet generals the fate of Defense Minister Marshal Georgy Zhukov.

Существовала серьезная опасность того, что содержание ядерного реактора просочится в почву, а затем попадет в реку Днепр и, таким образом, подвергнет опасности население Киева и других городов, расположенных на берегах реки.

There was a serious danger that the contents of the nuclear reactor would seep into the soil, and then leak into the Dnepr river, thus endangering the population of Kiev and other cities along the riverbanks.