zweitklassig German

Meaning zweitklassig meaning

What does zweitklassig mean in German?

zweitklassig Adjektiv

— second rate pej. von mäßiger Qualität, nicht besonders gut, von gerade noch akzeptabler Güte Über Ronald Reagan sagte man, dass ein zweitklassiger Schauspieler einen drittklassigen Präsidenten erstklassig spielte. Brexit: Wenn man seine engsten Freunde und Nachbarn vergrault und den größten Wirtschaftsblock weltweit verlässt, bleiben nur noch zweitklassige Diktatoren und selbsternannte Autokraten als Bündnispartner. Es die Golden-Globe-Verleihung war also auch ein Abend der Frauen vor allem, die sagen, Schluss damit, dass wir hier zweitklassig behandelt werden, wir wollen endlich wirkliche Gleichberechtigung in der Filmbranche. Dass er der schwedische Fußball-Superstar Zlatan Ibrahimovic nun in die im globalen Vergleich zweitklassige Major League Soccer wechselt, verrät einiges über sein derzeitiges Leistungsvermögen. Die Spieler des Teams sind nur zweitklassig, trotzdem haben sie die Liga gehalten: großartig! Um den Gastgeber der FIFA WM ist es sportlich nicht gut bestellt. Die russische Nationalmannschaft ist bestenfalls zweitklassig.

— Sport in der zweithöchsten Spielklasse spielend Der Hamburger Sport-Verein wird in der Saison 2018/2019 zweitklassig spielen.

Translation zweitklassig translation

How do I translate zweitklassig from German into English?

zweitklassig German » English

second-class

second-rate

second rate

moderate

mediocre

bush-league

Synonyms zweitklassig synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as zweitklassig?

zweitklassig German » German

zweiten Ranges

medioker

minderwertig

schlechter Qualität

schlecht

niveaulos

mäßig

minderer Güte

halbwertig

geringwertig

dürftig

billig

Examples zweitklassig examples

How do I use zweitklassig in a sentence?

Movie subtitles

Tief drin ist dir bewusst, dass du nur zweitklassig bist.

Deep down, you know you're second-rate.

Aber ich war damals ja auch besser als zweitklassig.

But then, i was something better than second-rate.

Zweitklassig.

Second-rate.

Definitiv zweitklassig.

Very second-rate.

Ja, auf jeden Fall zweitklassig.

Yes. It is definitely second-rate.

Er ist Ex-Schauspieler, vermutlich zweitklassig, aber er sieht dem General unglaublich ähnlich.

He's an ex-actor, probably second-rate. but he's the dead spitting image of the General.

Zweitklassig!

I always admired him. - Bush league!

Die wenigen Truppen dort sind zweitklassig.

The few troops in the area are second class.

Kein russischer Agent würde seine Zeit mit einem Ziel verschwenden dass schon seit Jahren zweitklassig ist.

No Russian agent is gonna waste his time on a target that's been declassified years ago.

Deshalb war Ihr Buch zweitklassig.

That's why your book was second-rate.

Im Grunde hältst du dich doch immer noch für zweitklassig, oder etwa nicht?

Deep down under all that bullshit you're still thinking like a second-class citizen, aren't you?

In einer Stadt, die zweitklassig geworden ist.

In a city that's become second class.

Alle zweitklassig.

Second-raters, the lot.

Und trotz all meiner Phantasien bin ich zweitklassig.

And despite all your fantasies you're second-rate.