zwanghaft German
Meaning zwanghaft meaning
What does zwanghaft mean in German?
zwanghaft
Translation zwanghaft translation
How do I translate zwanghaft from German into English?
Synonyms zwanghaft synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as zwanghaft?
zwanghaft German » German
Examples zwanghaft examples
How do I use zwanghaft in a sentence?
Simple sentences
Tatoeba gab Imogen aus dem Internet die faszinierende Gelegenheit, zwanghaft eine Folge von überaus kurzen Geschichten anzufertigen.
Tatoeba gave Imogen of the Internet a fascinating opportunity to compulsively produce a series of extremely short stories.
Movie subtitles
Sie würden es wieder zwanghaft in die Maschine stecken.
THEY'D THROW IT AWAY. THEY'D COMPULSIVELY PUT IT BACK IN THE MACHINE.
Es gibt nur ein Lebewesen, das zwanghaft tötet. Der Mensch.
Well, there's only one animal that kills compulsively.
Du bist immer so zwanghaft pünktlich.
That's a good girl.
Es ist zwanghaft.
It's compulsive.
Eddie schickte einen Spieler, der zwanghaft onanierte.
I was coaching' in Omaha in 1948 and Eddie Shore sends me this guy that's a terrible masturbator.
Manchmal fast zwanghaft.
Almost compulsive at times.
Ja, jemand, der zwanghaft beichtet, ist mir neu.
Yeah, I never met a compulsive confessor before.
Er begann zwanghaft zu morden und versteckte die Leichen in den Bergen.
The disease manifested itself as he littered the Rocky Mountains with bodies.
Nach Lauras Tod hat Leland zwanghaft getanzt.
After Laura's death, Leland danced compulsively.
Wobei Joanie. glaubt, dass sie einfach nicht so zwanghaft präzise sein kann, ohne alles mit der Hand zu schreiben.
Whereas Joanie finds that she simply cannot be as obsessively precise as she wants to be, unless she writes everything in longhand.
Menschen legen zwanghaft Aufzeichnungen, Listen und Dateien an.
Humans have a compulsion to keep records and lists and files.
Der ist zwanghaft fresssüchtig.
Nah, the man's a compulsive eater.
Sie sind also perfekt für die Arbeit, paranoid und zwanghaft.
In other words, you're perfect for the job because you're paranoid and compulsive.
Zwanghaft paranoid.
Or compulsively paranoid.
News and current affairs
Das Suchtpotential ist auch identisch: genau wie Spieler oder Kokainsüchtige zwanghaft handeln und immer mehr spielen oder schnupfen müssen, damit dieselbe Menge an Dopamin ausgeschüttet wird, werden Männer, die Pornografie konsumieren, abhängig davon.
The addictive potential is also identical: just as gamblers and cocaine users can become compulsive, needing to gamble or snort more and more to get the same dopamine boost, so can men consuming pornography become hooked.
Wann werden die Russen damit aufhören, sich Amerika gegenüber manisch und zwanghaft zu verhalten?
When will Russians stop being maniac and obsessive about America?
Ob Künstler oder Naturwissenschaftler: Geistesarbeiter sind zwanghaft damit beschäftigt, Anerkennung auszusprechen und für sich selbst in Anspruch zu nehmen.
From artists to scientists, all intellectual workers are preoccupied with the giving and taking of credit.
Anstatt sich ständig zwanghaft mit den Wahlen zu befassen, streben die USA jetzt danach, pragmatische Bündnisse aufzubauen, um ihre ökonomischen Bedürfnisse zu stützen.
Rather than obsessing about elections, the US now seeks to build pragmatic alliances to buttress its economic needs.