vorarbeiten German

Meaning vorarbeiten meaning

What does vorarbeiten mean in German?

vorarbeiten Verb

— länger als verabredet arbeiten, um dadurch zum Beispiel ein Zeitguthaben für später zu schaffen oder um einen Arbeitsausfall durch einen arbeitsfreien Tag aufzufangen Nächste Woche arbeite ich einen Tag vor, dann kann ich zu deinem Geburtstag freinehmen. Silvester ist bei uns frei, aber wir müssen die Zeit vorarbeiten.

— reflexiv sich durch unwegsames Gelände oder schwierige Umstände kämpfen, um einem Ziel näherzukommen Das Gestein ist hier weicher, so dass die Bohrer sich schneller vorarbeiten können. Sie hatte sich damals schon zur stellvertretenden Geschäftsführerin vorgearbeitet.

— die ersten Schritte einer Bearbeitung erledigen, die Vorarbeit Danke, dass Sie mir vorgearbeitet haben, das erleichterte mir wirklich mein Leben bei diesem momentan enormen Arbeitspensum.

Translation vorarbeiten translation

How do I translate vorarbeiten from German into English?

Vorarbeiten German » English

spade work

previous achievements

preliminary work

preliminaries

Synonyms vorarbeiten synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as vorarbeiten?

Vorarbeiten German » German

Vorarbeit

Examples vorarbeiten examples

How do I use vorarbeiten in a sentence?

Movie subtitles

Wenn Sie oben am ersten Graben ankommen..sollen Sie sich nach rechts vorarbeiten.

Lieutenant Clemons says, when you reach the top, at the first trench that'll be to your right.

Wenn Sie oben am ersten Graben ankommen. (Gewehrfeuer übertönt Sprache).sollen Sie sich nach rechts vorarbeiten.

Lieutenant Clemons says, when you reach the top, at the first trench. (gunfire drowns him out).that'll be to your right. To your right.

Nein, ich möchte mich langsam Richtung Rom vorarbeiten.

No, I intend to drive into Rome very slowly.

In einer solchen Verschwörung muss man sich vorsichtig von außen vorarbeiten.

In a conspiracy like this. you build from the outer edges and you go step by step.

Die Vorarbeiten sind erledigt.

The groundwork is prepared.

Was heißt Vorarbeiten?

What do you mean, groundwork?

Du meinst, ich kann mich in die Innenstadt vorarbeiten? Und bald verkaufe ich dann weltweit?

Fish balls here today, bombs in the Middle East tomorrow.

Mein Vater meinte, ich sollte vorarbeiten.

Chemistry. My father thought I should get ahead.

Ich wollte nur vorarbeiten.

I was just trying to speed things up.

Ich will vorarbeiten, Chief.

Just getting a head start, Chief.

Irgendwie scheinen heute alle vorarbeiten zu wollen.

Everybody seems to be getting a head start on me today.

Zwei Teams sollen sich von Norden und Süden aus vorarbeiten.

I want two teams to sweep from the north and the south.

Konfrontiert mit der Beschuldigung, die einiger Vorarbeiten am Drt des Verbrechens bedurfte, schwor Fay Barringer, nicht gewusst zu haben, dass das Gewehr geladen war.

When confronted with the charge. which took some figuring out for the officers on the scene. Fay Barringer swore she did not know the gun was loaded.

Wir müssen uns nach oben hin vorarbeiten.

We'll have to work our way up.

News and current affairs

Dazu müssen die Amerikaner die großen Herausforderungen, vor denen die Vereinigten Staaten stehen, erkennen und angehen und sich dabei von unten nach oben vorarbeiten.

To do so, Americans must identify and address the great challenges the United States faces, starting from the ground up.