verriegelte German

Translation verriegelte translation

How do I translate verriegelte from German into English?

bolted

How do I use verriegelte in a sentence?

Tagsüber drang kein Laut durch Ahabs verriegelte Tür.

Ahab stayed silent behind his locked door. all the daylight hours.

Ich schlug die Schlosstüren zu, verriegelte sie. und nahm eine der Novizinnen als Geisel.

Slamming shut the castle doors, I barred them grabbing one of the novices as a hostage.

Siehst du die verriegelte Tür?

Do you see the locked door?

Ich suche keine verriegelte Tür, sondern eine Falltür.

I'm not looking for a locked door, it's a trap door.

Nachts, bevor ich zu Bett ging. verriegelte ich die Tür.

At night, before I went to bed, I'd lock the door.

Dann, als du einschliefst, bin ich aufgestanden. und verriegelte die Tür.

Then, when you were asleep, I'd get up and lock the door.

Wenn dieser Kerl raubt uns. L. und wurde in die verriegelte Unterhaltungs-Einheit sechs Stunden Wissen Sie, welche i tat?

When that guy was robbing us and I was locked in the entertainment unit for six hours do you know what I was doing?

Ich rannte zu meiner Hütte zurück und verriegelte die Tür.

I ran back to my shack and bolted the door.

Warte, bis sie im Keller trainieren, aber eine verriegelte Tür wird nicht reichen.

Wait till they're training in the basement, but don't rely on a locked door to keep them in. You'll need more.

Ich verriegelte die Tür probeweise.

I chained it earlier to test the door.

Durch das verriegelte Fenster kann niemand reingekommen sein.

The window is locked from the inside. No one entered that way, ruling out homicide as a cause of death.

Danach verriegelte Turner Berm Tech fester als Fort Knox.

After that, Turner kept Berm-Tech locked up tighter than Dick's hat band.

Vielleicht sehen Sie da drüben diese dicke, alte, doppelt verriegelte Metalltür.

If you look down there, there's a big old double-bolted metal door.

Verriegelte Fenster, es gibt nur eine Tür.

Windows are boarded. It's got one door.

verriegeln | verriegelt