verräterische German
Translation verräterische translation
How do I translate verräterische from German into English?
Examples verräterische examples
How do I use verräterische in a sentence?
Movie subtitles
Ohne das verräterische Aussehen der Sahne.
If it hadn't been for the telltale appearance of the cream.
Eine verräterische Bewegung. Ich bin unbewaffnet, mein König.
Even though my father trusted you, Dolfos. one false move.
Zurück, oder ihr sterbt wie dieses verräterische Pack.
Hold the guards back, or they may die with Jason and his pirates.
Sie sind also Fielding Mellish gefolgt und hörten, wie er verräterische Bemerkungen über dieses Land machte?
And so you followed Fielding Mellish and overheard him make treasonous remarks about this country?
Das sind die Angeklagten, Stellvertreter für die übelste Spezies im ganzen Universum, verräterische Menschheit, und die, die ihnen helfen.
These are the defendants, as representatives of the vilest species in all the universe, treacherous humanity, and those who would aid them.
Und die verräterische Dr. Goodhead.
And the treacherous Dr. Goodhead.
Dieser verräterische, illoyale, arrogante, selbstüberzeugte, publicitygeile Scheißtyp!
Treacherous, disloyal, arrogant, self-opinionated, publicity-seeking creep!
Sie wurde eine versierte Lügnerin, eine intrigante, verräterische Frau, der man nicht trauen kann.
She became an accomplished liar. A scheming, treacherous woman, not to be trusted.
Lange verräterische Kratzer hinterlassen?
Long wicked scratches?
Du verräterische Schlampe!
You treasonous tramp!
Der verräterische Priester ist tot.
The fake priest is dead.
Dieser verräterische Dreckskerl.
I'll help the traitorous scum.
Dieser verräterische Dreckskerl!
I'll help the traitorous scum!
Verräterische Schlange.
Snake in the grass.
News and current affairs
Aber ebenso wie ihre Kollegen in der Pharma-Industrie hinterlassen auch diese Hacker verräterische Spuren.
But, like their comrades in the pharmaceutical industry, such hackers tend to leave telltale signs.
NEW YORK - Sexualverbrechen tragen eine verräterische Handschrift, auch wenn diejenigen, die diese Gräueltaten dirigieren, zu den mächtigsten Männern und Frauen in den Vereinigten Staaten gehören.
NEW YORK - Sex crime has a telltale signature, even when those directing the outrages are some of the most powerful men and women in the United States.