English | German | Russian | Czech

unmännlich German

Translation unmännlich translation

How do I translate unmännlich from German into English?

Synonyms unmännlich synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as unmännlich?

Examples unmännlich examples

How do I use unmännlich in a sentence?

Movie subtitles

Auch in der mittleren Distanz bin ich da, nur halte ich nicht mehr Ihre Hand. Das ist unmännlich. Aber ich möchte es.
In the middle distance, I'm still with you, not holding your hand anymore because it isn't manly, but wanting to.
Es ist unmännlich, zuerst an das eigene Zuhause zu denken.
People thought it effeminate to think of home.
Verstehe, er hält es für unmännlich, Erzähler zu sein.
I see. He thinks it's unmanly to be a storyteller and wants to be a warrior.
Das ist unmännlich.
What's wrong? Stop cry.
Sie ist unmännlich, memmenhaft und feige!
It's cowardly and craven!
Er fand es unmännlich.
He didn't think it was very manly.
Du bist so erbärmlich unmännlich, dass du jeden Konflikt vermeidest und dich zu Miss Botsky flüchtest.
Your pitiful masculinity is so fragile, you can't stand confrontation, so you go off with Miss Botsky.
Frauen sagen, dass sie es nicht mögen, wenn man sie beschützt, aber wenn sie wollen, dann nennen sie dich unmännlich oder schwächlich oder.
Women say they hate it if you're all territorial and protective. but if it suits them, then they'll tell you you're being all unmanly, or wimpy, or.
Sagen Sie ihm das bloß nicht, er denkt, dass er zu unmännlich ist.
Can you tell him that? Because he thinks he looks too pink.
Fühlt sich für mich irgendwie unmännlich an.
Something about it feels unmanly.
Erstes ist eine Eifersuchtsszene beim ersten Date schon unmännlich genug, und außerdem muss ich jetzt zu meinen Kindern!
As if having a jealous girlie fit on our first date wasn't emasculating enough, I have to get home to my kids.
Das ist nicht unmännlich, das ist sogar sehr sexy!
That's not emasculating. It's very sexy.
Ich bin das Ganze wohl etwas zu unmännlich angegangen.
I probably came off a little gay last night.
Das ist unmännlich.
That is not of men.

Are you looking for...?