unbürokratisch German

Meaning unbürokratisch meaning

What does unbürokratisch mean in German?

unbürokratisch Adjektiv

— ohne (viel) Wert auf Regeln/Leitlinien/Gesetze und besonders den langsamen Ablauf der Dinge (Bürokratie) zu legen Das haben wir dann bei einem Glas Wein gemeinsam und ganz unbürokratisch so entschieden. Unbürokratische Hilfe leistet einer der neu eingerichteten Härtefonds.

Synonyms unbürokratisch synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as unbürokratisch?

unbürokratisch German » German

umkompliziert

schnell und unbürokratisch

auf dem kurzen Dienstweg

Examples unbürokratisch examples

How do I use unbürokratisch in a sentence?

Movie subtitles

Ich halte ganz unbürokratisch den Kopf hin.

No legal red tape, just my ass.

Ich mache Billy jetzt Feuer unter dem Hintern, damit das unbürokratisch geht.

I'm gonna go back and light a fire under Billy, get him to cut some red tape.

Ja, er soll es unbürokratisch machen. Vielleicht finden wir Bart.

Yeah, cut some red tape and maybe we can find Bart.

Entschuldigung könnten wir diese Sache vielleicht ganz unbürokratisch regeln, wäre das möglich?

Sorry we could this thing perhaps quite bureaucratic rules, would that be possible?

Ich werde die Sache unbürokratisch und schnell auf der privaten Ebene klären.

I'll be the thing bureaucratic and quickly cleared off the private plane.

Und was das streng regulierte Zeug angeht, können wir ganz unbürokratisch direkt und diskret handeln.

And with the highly regulated stuff, we can cut through a lot of the red tape and deal directly, and discreetly.

Wir handhaben das unbürokratisch, wenn Sie mir einen Scheck für ihn ausstellen.

We can skip the red tape if you just make out a cheque.