unüberbrückbar German

Meaning unüberbrückbar meaning

What does unüberbrückbar mean in German?

unüberbrückbar Adjektiv

— unbridgeable so gestaltet (zum Beispiel Meinungen), dass man sie nicht ausgleichen oder überbrücken kann, also keine Einigung erzielen kann Im Jahr 1890 trat Bismarck wegen unüberbrückbarer Meinungsverschiedenheiten mit dem neuen Kaiser Wilhelm II. als Reichskanzler zurück.

Translation unüberbrückbar translation

How do I translate unüberbrückbar from German into English?

unüberbrückbar German » English

insurmountable

unbridgeable

insuperable

unsurmountable

surmounted

opposed

intransigent

incompatible

Synonyms unüberbrückbar synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as unüberbrückbar?

unüberbrückbar German » German

unüberwindlich

unüberwindbar

unverträglich

unversöhnlich

Examples unüberbrückbar examples

How do I use unüberbrückbar in a sentence?

Movie subtitles

Nein, Majestät, die Gegensätze, die unsere Länder trennen, sind unüberbrückbar.

No, Your Majesty. The differences dividing our countries cannot be bridged.

Unsere Gegensätze sind unüberbrückbar.

It's obvious our differences are irreconcilable.

Ich hoffe, dass dir die Entfernung zwischen uns nicht mehr so unüberbrückbar erscheint, wie du vielleicht angenommen hast.

But when I come to a full stop, I hope you will understand that the distance between us is not as great as it seems.

Ich fürchte, unsere Differenzen sind unüberbrückbar.

Our differences, I'm afraid, cannot be reconciled.

News and current affairs

Eine Zeitlang verstärkt die Realität diese falsche Wahrnehmung, aber letztlich wird die Kluft zwischen Realität und ihrer falschen Interpretation unüberbrückbar.

For a while, reality reinforces the misconception, but eventually the gap between reality and its false interpretation becomes unsustainable.

Die verfassungsrechtlichen Überlieferungen auf beiden Seiten des Atlantiks mögen unterschiedlich sein, aber sie sind gewiss nicht unüberbrückbar, wie das Umbrella Agreement gezeigt hat.

The constitutional traditions on the two sides of the Atlantic may be different, but they are certainly not irreconcilable as shown by the umbrella agreement.