umorganisiert German

Examples umorganisiert examples

How do I use umorganisiert in a sentence?

Movie subtitles

Die N.I.A. wurde umorganisiert. Er hat seine Hände überall drin.

The NIA was reorganized so he's got his hands on nearly everything.

Dann habe ich die Lager selbst umorganisiert.

Then I reorganised the camps themselves.

Die haben alles umorganisiert, nachdem wir die Razzien gemacht haben.

They changed up after we hit them with raids.

Der Oberkellner hat den Sitzplan umorganisiert.

The maitre d' has reorganized the seating.

Die zweite Woche habe ich dein Zeug umorganisiert.

The second week i organized your stuff.

Ich habe umorganisiert und kann Sie am Donnerstag bei Dr. Walderson einplanen.

Now I've moved some things around and I can get you in this Thursday morning with Dr. Walderson.

Ich denke, er arbeitete daran, dass sich der Nervenkreislauf im Hirn selbst umorganisiert.

I think that he was working on getting the neural circuitry in the brain to reorganize itself. It's.

Ich habe außerdem Ihr Ablagesystem umorganisiert und Ihren Kalender neu gemacht.

I also reorganized your filing system and redid your calendar.

Ich habe Konten umorganisiert, Gelder verschoben.

I reorganized accounts, moved money.

Okay, ich habe das Geschirr ausgepackt, ich habe die Gewürzlade umorganisiert.

Okay, I've unpacked the dishes. I reorganized that spice drawer.

All die Netzwerke, die umorganisiert werden mussten!

All those networks rolled up!

Wir haben den Herd umorganisiert.

We've rearranged the fry situation.

Ich weiß, wir haben schon viel umorganisiert und dafür möchte ich dir übrigens auch nochmal danken.

I know we already moved things around, and thank you again so much, by the way.

Wir haben schon viel umorganisiert.

We already did move things around.

News and current affairs

Dezentralisiertes Management hat dazu beigetragen, dass deutsche Exporteure im Vergleich zu Unternehmen, die sich nicht umorganisiert haben, ihren Weltmarktanteil an qualitativ höchstwertigen Gütern verdreifachen konnten.

Decentralized management has helped German exporters triple their share of the global market for top-quality goods compared to those firms that did not reorganize.