English | German | Russian | Czech

Umherziehende German

Translation Umherziehende translation

How do I translate Umherziehende from German into English?

Umherziehende German » English

traveller jidder Romany

Synonyms Umherziehende synonyms

What other words in German have the same or similar meaning as Umherziehende?

Umherziehende German » German

Zigeunerleben Zigeunerin Umherziehender Nicht-Sesshafter

Examples Umherziehende examples

How do I use Umherziehende in a sentence?

Movie subtitles

Ja, die umherziehende Haarbürsten-Reporterin.
Yes the roving hairbrush reporter.
Noch eine umherziehende Tänzerin.
Another dancing gypsy.
Er ist aus Loufan, das sind umherziehende Räuberbanden, relativ zivilisiert.
The Others. They're bound to their own rules.
Dieses Fenster funktioniert indem es umherziehende Photonen einfängt vom anderen Universum.
This window works by capturing errant photons from the universe beside ours.
Ich bin der umherziehende Rev. Ich gehe dorthin, wo die Jugend mich am dringendsten braucht.
I'm the roving rev. I go where the teens need me the most.
Umherziehende Sklaven zu jagen ist unter deiner Würde.
Hunting errant slaves is beneath you.
Ein paar umherziehende Sklaven kreisen wie Fliegen um den Arsch eines Stiers.
A few errant slaves amounts to flies circling a bull's ass.
Umherziehende Gruppen von Männern mit Peitschen, die die Scharia durchsetzen, wie früher ein Rückzugsgebiet für al-Quaida.
Girls not allowed in school, roving gangs of men with whips enforcing Sharia law, a safe haven again for Al-Qaeda.

Are you looking for...?