Examples transform into in German examples

How do I translate transform into into German?

Movie subtitles

Let's turn this rotten Mitidja into a garden that we can one day transform into a new republic.

Wir werden einen Garten aus dieser Mitidja-Ebene machen und eines Tages eine neue Republik gründen.

Let's turn this rotten Mitidja into a garden that we can one day transform into a new republic.

Wir werden einen Garten aus dieser Mitidja-Ebene machen und eines Tages eine neue Republik gründen.

News and current affairs

After all, medieval alchemists engaged in what we now consider an absurd search for ways to transform base metals into gold.

Denn schon die mittelalterlichen Alchemisten beschäftigten sich mit der aus heutiger Sicht absurden Suche nach einer Möglichkeit, aus unedlen Metallen Gold zu machen.