totgeschwiegen German
Synonyms totgeschwiegen synonyms
What other words in German have the same or similar meaning as totgeschwiegen?
Examples totgeschwiegen examples
How do I use totgeschwiegen in a sentence?
Movie subtitles
Aber dann hat man sich die Sache überlegt und dann wurde von heute auf morgen alles totgeschwiegen.
Me and my wife Martha had. a baby so cuddly and so pretty we couldn't believe.
Von wegen, hier wird nichts totgeschwiegen.
Yeah, but it's not gonna happen.
Das wird alles totgeschwiegen.
It's all just too, too.
Es wurde totgeschwiegen.
Of course. How could you know?
Ich dachte, dass wurde totgeschwiegen.
Thought that was supposed to be hushed.
Der Wahlkampf wird totgeschwiegen.
Okay, okay, how 'bout some ground rules?
Die größte Menschheitskatastrophe wird vergessen. - Wird totgeschwiegen!
The greatest catastrophe of humanity, Is forgotten and hushed up.
Wir haben es totgeschwiegen.
We stopped moving.
Das wurde bisher totgeschwiegen, da Johnson das Ergebnis eines Seitensprungs von Creed ist.
A fact that was kept under wraps because Johnson was the product of Creed's infidelity.
Ich denke, es ist beschämend. Ich denke, auch für die Familie war es beschämend, da sie es so lange totgeschwiegen hat.
I think it's an embarrassment and I think the family must have felt this embarrassment because they kept it under wraps for so long.
Von da an, fing es eigentlich an, dass es komplett totgeschwiegen wurde.
Pretty much from then on it was just never talked about.
News and current affairs
In Frankreich, Deutschland, Holland und Schweden wurde das für die meisten Menschen vordringlichste Thema - die Einwanderung - entweder totgeschwiegen oder übertrieben aufgeblasen.
In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds--immigration--was either ignored or exaggerated.
Doch Geschichte ist etwas, dass es frei zu analysieren gilt, und das nicht aufgrund von Ehrerbietung totgeschwiegen werden darf.
But history is something that must be freely analysed, not silenced out of deference.
Und während die Bilder und Berichte über Abu Ghraib in europäischen und anderen Zeitungen auf den Titelseiten erschienen, wurden sie in amerikanischen Zeitungen, einschließlich führender Medien wie The New York Times, zunächst totgeschwiegen.
And while the pictures and the story of Abu Ghraib ran on front pages in Europe and elsewhere, it was at first buried in many American newspapers, including leaders like The New York Times.